নয়াদিল্লি, ৪ জুলাই, ২০২৫
পোর্ট অফ স্পেনের রাষ্ট্রপতি ভবনে এক বিশেষ অনুষ্ঠানে, ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগো প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি মহামান্য ক্রিস্টিন কার্লা কাঙ্গালু ওআরটিটি প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগোর সর্বোচ্চ জাতীয় পুরষ্কার – “দ্য অর্ডার অফ দ্য রিপাবলিক অফ ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগো” প্রদান করেন, তাঁর রাষ্ট্রনায়কত্ব, গ্লোবাল সাউথের অগ্রাধিকারগুলিকে সমর্থন করা এবং ভারত ও ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগোর মধ্যে সম্পর্ক জোরদার করার ক্ষেত্রে তাঁর ব্যতিক্রমী অবদানের জন্য। প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী প্রথম বিদেশী নেতা যিনি এই পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছেন।
ভারতের ১৪০ কোটি জনগণের পক্ষ থেকে এই পুরষ্কার গ্রহণ করে প্রধানমন্ত্রী দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের স্থায়ী বন্ধনের প্রতি এই সম্মান উৎসর্গ করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে এই বিশেষ সম্পর্কগুলি ১৮০ বছর আগে এদেশে আগত ভারতীয়দের দ্বারা তৈরি অভিন্ন ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি ভারত এবং ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর মধ্যে দ্বিপাক্ষিক অংশীদারিত্ব আরও গভীর করার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেন।
এই অনুষ্ঠানে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর প্রধানমন্ত্রী মহামান্য শ্রীমতি কমলা পারসাদ-বিসেসার, তাঁর মন্ত্রিসভার সদস্য, সংসদ সদস্য এবং অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিরা উপস্থিত ছিলেন।
SC/SB/DM
PM @narendramodi was conferred with 'The Order of the Republic of Trinidad and Tobago' by President Christine Carla Kangaloo. pic.twitter.com/IiyywLSSW8
— PMO India (@PMOIndia) July 4, 2025
Honoured to be conferred with ‘The Order of the Republic of Trinidad & Tobago’. I accept it on behalf of 140 crore Indians. https://t.co/eQjnGWHLxV
— Narendra Modi (@narendramodi) July 4, 2025
I express my heartfelt gratitude to President Christine Carla Kangaloo, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar, the Government and wonderful people of Trinidad & Tobago for honouring me with ‘The Order of the Republic of Trinidad and Tobago.’ This honour symbolises the eternal… pic.twitter.com/3wf3tZ9hWt
— Narendra Modi (@narendramodi) July 4, 2025
Thank you Trinidad & Tobago. The moments here will never be forgotten. We’ve added new momentum to India-Trinidad & Tobago friendship. My gratitude to President Christine Carla Kangaloo, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar, the Government and people of this wonderful nation. pic.twitter.com/iGTwfNPyEq
— Narendra Modi (@narendramodi) July 4, 2025
Honoured to be conferred with ‘The Order of the Republic of Trinidad & Tobago’. I accept it on behalf of 140 crore Indians. https://t.co/eQjnGWHLxV
— Narendra Modi (@narendramodi) July 4, 2025
सर्वोच्च राष्ट्रीय सम्मान, the ‘Order of the Republic of Trinidad & Tobago’ से सम्मानित किए जाने पर मैं आपका, आपकी सरकार और लोगों का हृदय से आभार व्यक्त करता हूँ।
— PMO India (@PMOIndia) July 4, 2025
यह सम्मान हमारे दोनों देशों की शाश्वत और गहन मित्रता का प्रतीक है।
मैं इस सम्मान को 140 करोड़ भारतवासियों की ओर से…
यह बहुत गर्व का विषय है कि भारतीय समुदाय द्वारा हमारी साझी परंपरा, संस्कृति और रीति-रिवाजों को आज भी संजो कर रखा गया है।
— PMO India (@PMOIndia) July 4, 2025
राष्ट्रपति कंगालू जी और प्रधानमंत्री कमला जी इस समुदाय की सबसे बड़ी Brand Ambassadors हैं: PM @narendramodi
भारत के लिए त्रिनिदाद और टोबैगो, कैरी-कॉम ही नहीं, बल्कि पूरे विश्व में महत्वपूर्ण पार्टनर है।
— PMO India (@PMOIndia) July 4, 2025
हमारा सहयोग पूरे ग्लोबल साउथ के लिए महत्वपूर्ण है: PM @narendramodi