ভারতকী প্রধানমন্ত্রী
প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা কোলকতাদা থোকপা মৈহৌ লাংপোক্কী থৌদোক্তা পুন্সি মাঙখিবদা অৱাবা ফোঙদোকখ্রে।
প্রধান মন্ত্রীনা লাইবক থিবা থৌদোক অসিদা নক্না চান্নবশিং লৈখিদবা য়াওবা মীওইশিংগী অৱাবদা শরুক য়াখি অমসুং অশোক-অপন নংলবশিং থুনা ফগৎলক্নবা থৌনিজখি। মহাক্না লোকেল এদমিনিস্ত্রেসন্না অশোক অপন নংলবশিংগী মতেং পাংলি হায়না ফোঙদোকখি।
প্রধান মন্ত্রীগী ওফিসনা X তা ফোঙদোকখি;
“কোলকতাদা থোকপা মৈহৌ লাংপোক্কী থৌদোক্তা পুন্সি মাঙখিবগী পাউ তাবদা য়াম্না নুংঙাইতবা ফাওই। লাইবক থিবা থৌদোক অসিদা নক্না চান্নবশিং লৈখিদবা য়াওবা মীওইশিংগী অৱাবদা শরুক য়াজরি অমসুং অশোক-অপন নংলবশিং থুনা ফগৎলক্নবা থৌনিজরি। লোকেল এদমিনিস্ত্রেসন্না অশোক অপন নংলবশিংগী মতেং পাংলি: প্রধান মন্ত্রী @narendramodi”
Extremely pained to learn about the loss of lives due to a fire mishap in Kolkata. My condolences to those who have lost their loved ones in this tragedy. May the injured recover at the earliest. The local administration is assisting those who are affected: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) August 19, 2026
*****
Extremely pained to learn about the loss of lives due to a fire mishap in Kolkata. My condolences to those who have lost their loved ones in this tragedy. May the injured recover at the earliest. The local administration is assisting those who are affected: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) August 19, 2026
কলকাতায় অগ্নিকাণ্ডে প্রাণহানির খবর শুনে অত্যন্ত মর্মাহত । এই দুর্ঘটনায় যাঁরা তাঁদের প্রিয়জনকে হারিয়েছেন, তাঁদের প্রতি আমার সমবেদনা রইল। আহতরা যেন দ্রুত আরোগ্য লাভ করেন। স্থানীয় প্রশাসন দুর্গতদের সহায়তা করছে: প্রধানমন্ত্রী @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) August 19, 2026
