ভারতকী প্রধানমন্ত্রী
ইন্দোনেসিয়াদা ভারতপু মশক তাক্লিবা ময়াম পুম্নমকপু ঐহাক্না খুরুমজরি।
সলামত সোরে, তমান–তমান। (গুদ ইভিনীং ফ্রেন্দস)
আপা কাবার? (অদোম কমদৌবীরিবগে?)
সায়া সনাং সকালী বর – অদা দী সিনী (ঐহাক মফম অসিদা লাকপদা য়াম্না নুংঙাইবা ফাওই)
রমজানগী শেংলবা থা অসিদা ঐহাকপু তরাম্না ওরপীবগীদমক ঐহাক্না ইন্দোনেসিয়াগী মীয়াম্বু, ময়াম পুম্নমকপু অমদি অখন্ননা রাষ্ট্রপতি ৱিদোদোবু তৌবীমল খঙবা উৎচরি। ঙসি অয়ুক ইন্দোনেসিয়াগী মখল মখা য়াম্লবা শক্তম অদু উবা ফংজরে। তোঙান তোঙানবা ফিজোল শেৎপা মীয়ামশিং অমসুং অঙাংশিংনা ঐহাকপু তরাম্না ওকপিখি। মদুনা ঐহাক্কী থম্মোয় শুমহৎখ্রে।
মরূপশিং,
থা খরগী মমাংদা ঐখোয়না আসিয়ানগী লুচিংবা ১০গা লোয়ননা ভারতকী রিপব্লিক নুমীৎ পালন পাংথোকখি। আসিয়ান্দা ইন্দোনেসিয়া অসি খ্বাইদগী মীশিং য়াম্বা মরুওইবা মীহুৎ অমনি। মদুদা রাষ্ট্রপতি ৱিদোদোনা মহাকপু মীথুংলেন ওইনা তরাম্না ওকচনবগী তঞ্জা পীনবীখিবা অদুগীদমক তৌবীমল খঙবা উৎচরি। ১৯৫০গী নই দিল্লীদা পাংথোকখিবা রিপব্লিক দে পেরদতা ইন্দোনেসিয়াগী রাষ্ট্রপতিনা অথোইবা মীথুংলেন ওইখিবা অদু মতাং চান্নরুবা নত্তে।
মরূপশিং,
হৌখিবা চহি মরি অসিদা ভারত মচা কোতি চামগা কুনমঙাগী মীহুৎ ওইদুনা মালেমগী মফম কয়াদা ঐহাক্না চৎচরুবা মতমদা মফমশিং অদুদা লৈরিবা ভারতকা মরি লৈনবা মীওঈশিংগা উননবা ঐহাক্না হোৎনজৈ। উনজখিবশিং অদুদা মান্নবা ৱাফম অমদি য়াওরি। ৱাফম অদুদি ভারত ইমাবু নীংজবা অমসুং ইকায় খুম্নবগী ৱাফম্নি। মফম অসিদা ইন্দোনেসিয়াদসু ৱাখল্লোন অদুমক ঐহাক্কী ইমাংদা উবা ফংলি। ময়াম পুম্নমক অয়াম্বনা ইন্দোনেসিয়াগী মীওই ওইরি অদুবু থম্মোয়গী কাচিন অমদা ভারতকী মমিসু তারি।
মরূপশিং,
ঐখোয়গী মরক্তা সংস্কৃতিগী ওইবা মরি লৈরি। ময়াম পুম্নমক্কী মরক্তা জেনরেসন মরি মঙাদগী মফম অসিদা লৈরক্লবা য়াওরি, চহি কুন কুনথ্রাদগী লৈরকপা কয়া অমসু য়াওরি। ময়ামগী মরক অসিদা কনাগুম্বা খরনা ফি–রোল ললোনবগী থবক তৌরি, কনাগুম্বা খরনা শান্ন–খোৎনবগী মচাক য়োল্লি। কনা কনাগুম্বনা ইঞ্জিনীয়র ওইরি, কনাগুম্বা খরনা কন্সলতেন্ত ওইরি। কনা কনাগুম্বনা সি এ ওইরি, অদুগা কনাগুম্বা খরনা বেঙ্কতা থবক তৌরি। ভারত্তগী হৌখিবা শ্রী গুরুনাম সিংহনা ১৯৬২গী জকার্তা এসিয়ান গেম্সতা ইন্দোনেসিয়াগীদমক তকমান লৌখি।
মরূপশিং,
মতম অমদা অদোম অদোমগী অহল লমনশিং অদুনা তোঙান তোঙানবা ফিভমনা মরম ওইদুনা ভারত থাদোকপা তাখি। ঙসিদি ভারতনা মালেম অসিদা অচেৎপা শক্তম অমা শাগৎপা ঙম্লে। হৌখিবা চহি মরি অসিদা ভারতনা মালেমগী ইকোনোমী অসি চাউখৎহনবগী থবক তৌরি।
ইচল–ইচে অমসুং ইচিল–ইনাওশিং
ভারত অসি মালেমগী খ্বাইদগী চাউবা দেমোক্রেসী চৎপা লৈবাক ওইরিবা অদুম্না ইন্দোনেসিয়াদসু দেমোক্রেসীগী অচেৎপা মরা তারি। ভারতকী মীয়াম কোতি চামগা কুনমঙানা ঐহাক্কুম্বা ইচম চম্বা মীশক অমবু মকোক থোংবা সেবারী ওইজনবা তাঞ্জা পীনবীরিবা অদুগুম্না ইন্দোনেসিয়াগী মীয়ামনসু ৱিদোদোজীবু মখোয়গী রাষ্ট্রপতি ওইনা খল্লি। মরূপশিং, মফম অসিদা লোন মখল কয়া অমা ঙাংনরি, মীওই কাংলুপ কয়া অমা লৈরি, মতৌ অদুম্না ভারত্তসু হায়নবা লৈ, মাইল অমমম খুদিংগী ঈশিংগী মহাও খেৎনৈ, মাইল মরি খুদিংগী লোনদা খেৎনবা লৈ। হৌখিবা নুমীৎ হুমনি–মরিনিগী মমাংদা ঐহাক উরিশাগী কতক্তা চৎচরুই। মফম অদুদা অচৌবা মীফম অমা পাংথোকখিবা লম্পাক অদুগী মমিং বালীজাত্রা কৌই। বালীজাত্রগী ৱাহন্থোক অসি করিনো? ইন্দোনেসিয়াগী বলিগী খোংচৎ। চহি চা কয়াগী মমাংদা উরিশাগী অফাওবা হিরোইশিংনা কতক্তগী হৌরগা জাবা–সুমাত্রা অমসুং বোর্নিয়ো ফাওবা লাক্লম্মি। ঙসিসু চহি খুদিংগী ওক্তোবর–নবেম্বর থাদা উরিশাদা বালীজাত্রাগী থৌরম অসি য়াম্না নীংথিজনা চাউনা পাংথোকই। ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়াগী মরক্তা লাপ্নরিবা অসি শুপ্নগী নোতিকেল মাইল ৯০ খক্তনি।
মরূপশিং,
ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়াগী অচেৎপা সংস্কৃতিগী ওইবা মরিশিং অদু মফম অসিদা মখল কয়া থোক্না পাংথোকই হায়না ইফমদা তাকপীররে। মফম অসিদা ইন্দোনেসিয়া তমিল সংগমগী সংস্কৃতিগী ওইবা থৌরমসু তোঙান্না মশক খঙবীরি। মমাং চহিদা জকার্তা অমদি অতোপ্পা মফমশিংদা ইন্তর্নেস্নেল যোগ নুমীৎতা পাংথোকখিবা মহৈ য়ানখিবা প্রোগ্রামশিং অদুগী মতাংদা ইফমদা খঙহনবিরে। বালীদা মমিং চৎলবা ইন্দিয়ন ত্রেদিস্নেল মেদিসিন্সকী সেন্তর, পঞ্চকর্ম–আয়ুর্বেদ সেন্তরশিং মীয়ামনা পাম্বগী চাং হেঙ্গৎলক্লি হায়নসু ইফমদা খঙহনবিরে।
মরূপশিং,
মমাংগী চহিচাদা ঐখোয়গী লৈবাক অনি অসিনা নীং তম্বা ফংলবা মতুংদগী গ্লোবেল অমসুং রিজনেলগী থাক্তা অমনা অমগী মতেং পাংনরি। হৌখিবা চহি মরিদগী ঐখোয়গী মরি অসি হেন্না চেৎশিল্লক্লি। ঙসিদি ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়াগী মরক্তা লৈনরিবা মরি অসি অনৌবা থাক অমদা লৈরে। দিপ্লোমেৎ ওইগেরা, স্ত্রাতেজিক ওইগেরা মদু নত্রগনা ইকোনোমিক কোওপরেসন ওইগেরা, ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়ানা অমত্তা ওইনা থেংনরি। ঙসি ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়ানা ঐখোয়গী ওইবা স্ত্রাতেজিক পার্তনরশিপ অসি অনৌবা থাক অমদা পুখৎনবা ৱারেপ লৌরে। রাষ্ট্রপতি ৱিদোদো অমসুং ঐহাক্না ঙসি খোংথাং অমা হেঙ্গৎহন্দুনা মসিবু কমপ্রেহেন্সিব স্ত্রাতেজিক পার্তনরশিপকী স্তেতস অদু পীরে। ঐখোয়গী লান্মীশিংগী মরক্তা পুন্না লান ঔরাইবগী থৌরম চত্থরি। ঙসিদি ইন্দোনেসিয়া অসি আসিয়ান লৈবাকশিংগী মনুংদা ভারতকী খ্বাইদগী চাউবা ললোন ইতিক্কী পার্তনর ওইরি। ঙসিদি ঐখোয়গী ললোন ইতিক অসি দোলর অরব ১৮ ফাওবা য়ৌরে।
মরূপশিং,
ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়াগী মরক্তা অচেৎপা মরিগী অতোপ্পা য়ুম্বী অমদি ঐখোয় মীয়াম্নি। ঐখোয়গী লৈবাক অনি অসিদা চহি ৩৫গী মখাগী মীশিং য়াম্না লৈ। লৈবাক মীয়ামগী আশা–মথৌ তাবা অদুগী মতুং ইন্না ঐখোয়না গুদ গবর্নান্সদা পুক্নীং থৌগৎলি, মিনিমম গবর্নমেন্ত, মেক্সিমম গবর্নান্সদা পুক্নীং থৌগৎলি। ঐখোয়না সিতিজেন–ফার্স্তকী মন্ত্র অদুগা লোইননা মাংলোমদা চংশিল্লি। ঐখোয়গী সরকারনা শেঞ্জা থুমজা লৈতবা, সিতিজন–সেন্ত্রিক অমসুং দিবেলপমেন্ত ফ্রেন্দলী ইকোসিস্তেমদা খ্বাইদগী চাউবা প্রায়োরিতী পীরি। হৌজিক্তি ভারত্তা পাসপোর্তকীদমক্তা থা কয়া অমদি হপ্তা কয়া ঙাইনদ্রে, নুমীৎ নিনি হুম্নিদা ময়ুম ময়ুমদা পাসপোর্ত য়ৌরক্লে। ইন্দোনেসিয়া য়াওনা লৈবাক ১৬৩গী মীয়ামবু ই–ভিজাগী খুদোংচাবা ফংহল্লে। ই–ভিজাদা ভারত্তা লম কোয়বা লাকপা মীগী মশিং চাদা ১৫০ হেঙ্গৎলে। হৌখিবা চহি খরদা ভারত্তা অরিবা আইন ১৪০০ হেন্না মুত্থৎখ্রে। গুদস এন্দ সর্বিস তেক্স–জি এস তিনা ভারতপু হেন্না ফবা তেক্স কমপ্লাইন্স সিস্তেম অমা, হেন্না ফবা রিভেন্যু সিস্তেম অমা ফংহল্লে।
মরূপশিং,
ঐখোয়না লৈবাক্কী মীয়ামশিংগীদমক ইজ ওফ লিভিং অমদি লৈবাক্কীদমক মোদর্ন ইনফ্রাস্ত্রকচরগী য়ুনিক কোম্বিনেসন্দা থবক তৌরি। ঐখোয়না ভারত্তা অদুগুম্লবা সিস্তেম অমা হৌদোক্লে মদুনা ত্রান্সপরেন্ত ওইবদা নত্তনা সেন্সিতিবসু ওইরি।
ঙসিদি ভারত্তা ইঞ্জিনীয়রিং কোলেজ, মেনেজমেন্ত কোলেজ, মেদিকেল কোলেজ মশিং য়াম্না হাংদোক্লে। শুপ্নগী হৌখিবা চহি অনি মখায়গী মনুংদা ভারত্তা স্তার্ত অপ রেজিস্তার লিশিং ৯ হেন্না তৌখ্রে। মালেমগী অনিসুবা খ্বাইদগী চাউবা স্তার্ত–অপ ইকোসিস্তেম অমা ভারতনা শেম্লে। ভারত অসি সোলর ইনর্জীবু মীওইবা খুন্নাইগীদমক য়াম্না কান্নবা মওংদা শিজিন্ননবা ইন্তর্নেস্নেল সোলর এলাইন্স লুচীংলিবা লৈবাকশিংগী মরক্তা অমনি।
মরূপশিং,
ইন্দিয়া অমসুং ইন্দোনেসিয়া অসি মিংগী উচারন্দা মান্নবা লৈবা খক্তা নত্তনা ঐখোয়গী কলচর, ত্রেদিসন অমসুং দেমোক্রেতিক ভেল্যুদসু মান্নবা লৈরি।
ইচে–ইচল অমসুং ইচিল ইনাওশিং,
ভারত অমসুং ইন্দোনেসিয়া অসি সংস্কৃতিগী ওইবা লীপুন্না পুন্দুনা থম্লি। ঐখোয়গী লৈনরিবা মরি অসি য়াম্না লীরবা মরিনি। অদুবু ঐখোয়গী চারোল শুরোলশিংনা তুংদা ঐখোয়গী পিপল তু পিপল কন্তেক্তস হেঙ্গৎহন্নবা, হেন্না চেৎশিনহন্নবা, হিংহন্দুনা থম্নবা পুন্না থবক তৌমিন্নবা মথৌ তাই। ময়ামগী মরক অসিদা ভারত্তা অমুক্তা ফাওবা চৎলুদ্রিবা মীওই য়াওরমগনি। ঐহাক্না অদোমদা হায়জনীংবদি, অমুক্তংদি অদোমগী মরূপশিংগা লোয়ননা ভারত্তা লাকপীয়ু। ভারত্তা কয়া য়াম্না অহোংবা লৈরবগে হায়বা অদু য়েংবীয়ু।
অদোম্না ঐহাকপু মফম অসিদা অসুক য়াম্না ইকায় খুম্নবীরিবা অসিগীদমক ঐহাক্না অমুক হন্না অদোমগী অমদি ইন্দোনেসিয়া সরকারবু, মফম অসিগী এদমিনিস্ত্রেসনবু হন্না হন্না থাগৎচরি।
তেরীমা কাসিহ কালিয়ান তহল বর–অদা দী সিনী (মফম অসিদা লেংবীরকপগীদমক ময়াম পুম্নমকপু হন্না হন্না থাগৎচরি)
সলামত রমাদান!
Ties between India and Indonesia are special, says PM @narendramodi. https://t.co/cGk6Wwb69n pic.twitter.com/repeHVJxf0
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
You are proud citizens of Indonesia and at the same time you want to remain connected to your Indian roots: PM @narendramodi to the Indian diaspora in Jakarta pic.twitter.com/FoIOfWw87h
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
We are all proud of the manner in which the Indian diaspora has distinguished itself in Indonesia. https://t.co/cGk6Wwb69n pic.twitter.com/QD2EDrIkLe
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
In the last four years India has witnessed unparalleled transformation. https://t.co/cGk6Wwb69n pic.twitter.com/brtpbkr6q4
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Both India and Indonesia are proud of their democratic ethos and their diversity. In 2014 the people of India voted for a Government headed by a person belonging to a poor background. Similarly, the people of Indonesia elected President @jokowi whose background is also humble: PM
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
There is a special link between the cultures of India and Indonesia. https://t.co/cGk6Wwb69n pic.twitter.com/5sCqWiHuGQ
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Earlier today, President @jokowi and I inaugurated a series of Kite exhibits which included themes from the Ramayana and the Mahabharata, says PM @narendramodi. pic.twitter.com/BAofAK7bps
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Vibrant people to people relations boost bilateral ties between India and Indonesia. pic.twitter.com/kf37w9fhEb
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
We in India are creating systems that are corruption free and development friendly. pic.twitter.com/wyfF7ie4i5
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Steps which are benefitting the people of India. https://t.co/cGk6Wwb69n pic.twitter.com/n0eGwnWsXI
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
New vigour in India-Indonesia relations. pic.twitter.com/3kIuJ5Ufnk
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
We have gone a step ahead of ‘Ease of Doing Business.’ Our focus is ‘Ease of Living.’ Our processes are transparent and sensitive. pic.twitter.com/ttiOP207fL
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Both India and Indonesia have a sensitive outlook when it comes to helping those in need. We do not see the colour of anyone’s passport, we help our fellow humans who require any assistance. pic.twitter.com/bIHdscauGD
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Not only do the names of our nations rhyme but also there is a distinct rhythm in the India-Indonesia friendship. pic.twitter.com/9P5AgjMDP9
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018
Many of you may never have been to India. I invite you all to come to India for the Kumbh in Prayag next year: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) May 30, 2018