ভারতকী প্রধানমন্ত্রী
ইকায়খুম্নরবা, ঐগী মরুপ, রাষ্ট্রপতি পুতিন,
লৈবাক অনিমক্কী মীহুৎ কাংবুশিং,
মেদিয়াগী মরুপশিং,
খুরুমজরি!
দোব্রি দেন !
ঙসি ২৩ শুবা ইন্দিয়া-রুসিয়া সম্মিৎতা রাষ্ট্রপতি পুতিন তরাম্না ওকপদা ঐ অপেনবা পোকই। ঐখোয়গী লৈবাক অনিগী মরীশিং পুৱারি ওইনা মাইপাকপশিংগী মতম অমদা মহাক লাকপনি। চহি ২৫ গী মমাঙদা, রাষ্ট্রপতি পুতিন্না ঐখোয়গী ষ্ট্রাতেজিক পার্তনরশিপকী উরেপ-উয়ুং তমখি। চহি ১৫ গী মমাংদা, ২০১০ দা, ঐখোয়গী মরী “স্পিসিএল এন্দ প্রিভিলেজ ষ্ট্রাতেজিক পার্তনরশিপ” কী থাক্ত অমদা পুখৎখি।
হৌখিবা চহি ২৫ রোমদা, মহাক্কী লুচিংবা অমসুং পান্দমগা লোয়ননা মরী অসি মহাক্না মখা তানা য়োকখৎতুনা লাক্লি। মহাক্কী লুচিংবা মখাদা ঐখোয়গী মরীশিং অসি ফিবম খুদিংমক্ত অনৌবা থাকশিংদা পুখৎলে। মহাক্না ভারতকা লোয়ননা অচেৎপা মরুপ-মপাংগী মরী লৈনবা অমসুং মহাক্কী অচেৎপা থাজবগীদমক, ঐগী মরুপ, রাষ্ট্রপতি পুতিন ঐনা থাগৎপা ফোঙদোকচরি।
মরুপশিং,
হৌখিবা চহি ৮০ রোম অসিদা, মালেম্না অকা-অকুম কয়া থেংনখ্রে। মীওইবা খুন্নাইনা খুদোংচাদবা অমসুং অৱাবা কয়া মায়োক্নখ্রে। অদুবু, পুম্নমক অসি মায়োক্নদুনা, ভারত-রুসিয়াগী মরুপ-মপাংগী মরী লম্বী তাক্লিবা থৱান্মিচাক অমগুম্না লেংদনা লৈরি। অমনা অমবু থাজনবা অমসুং ইকায়খুম্নবদা য়ুম্ফম ওইদুনা, ঐখোয়গী মরী মতম শাংনা লৈরক্লি।
ঙসি, য়ুম্ফম অসি মখা তানা মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা ঐখোয় মতেং পাংনবগী হিরম খুদিংমক ঐখোয়না খন্নরে। ঐখোয়গী শেন-থুমগী মতেং পাংনবা অসি অনৌবা থাকশিংদা পুখৎপা হায়বসি লৈবাক অনিমক্না মরুওইনা লৌবা অমনি। মসি থবক ওইনা পাংথোক্নবা, ২০৩০ ফাওবা ইকোনোমিক কোওপরেসন প্রোগ্রাম অমা পাংথোকপা ঐখোয়না য়ানরে। মসিনা ঐখোয়গী ললোন-ইতিক অমসুং শেন থাদবা মখল কয়া থোকহনগনি, থোঙ মান্নগনি অমসুং তুংকোইনা চৎনগনি অমসুং ঐখোয়গী মতেং পাংনবগী হিরমশিংদা অনৌবা থবকশিংসু হাপচিল্লে।
ঙসি, রাষ্ট্রপতি পুতিন অমসুং ঐ ইন্দিয়া-রুসিয়া ব্যুজিনেস ফোরম শরুক য়াগনি। মসিগী ফোরম অসিনা ঐখোয়গী ললোন-ইতিক্কী মরীশিংদা অনৌবা ইনোৎ অমা পীগনি হায়না ঐনা থাজৈ। মসিনা মপান্দা থাদোকপা, পুন্না পোৎথোক পুথোকমিন্নবা অমসুং পুন্না অনৌবা থবক পায়খৎমিন্নবদা অনৌবা খুদোংচাবা কয়া পীগনি।
য়ুরেসিয়া ইকোনোমিক য়ুনিয়নগা লোয়ননা ফ্রি ত্রেদ এগ্রিমেন্ত অথুবা মতমদা য়ানবা পুরক্নবা নাকল অনিমক্না থৱায় য়াওনা থবক পায়খৎলি। লৌউ-শিংউ অমসুং হারশিংগী হিরমশিংদা ঐখোয় চেৎনা মতেং পাংনবা অসি চীঞ্জাক ৱাৎহন্দনবা অমসুং লৌমীশিংগী য়াইফনবা য়াম্না মরুওই। মতেং পাংনবা অসি খুমাঙচাউশিনহন্দুনা, য়ুরিয়া পুথোক্নবা হৌজিক লৈবাক অনি থবক পায়খৎলিবা অসিদা ঐ অপেনবা ফাওই।
মরুপশিং,
ঐখোয়গী লৈবাক অনিগী মরক্ত চৎথোক-চৎশিন ফগৎহনবা হায়বসি ঐখোয়গী মরুওইবা অমনি। আই.এন.এস.তি.সি, নোর্থন সি রুত অমসুং চেন্নাই-ব্লাদিভোষ্টোক কোরিদোরশিংগী অনৌবা থৌনাগা লোয়ননা ঐখোয়না মাঙলোমদা চঙশিনগনি। পোলারগী ঈশিংগী শরুকশিংদা থবক তৌনবা ভারতকী হিরোয়শিং ত্রেনিং পীগদৌরিবা অসিদা ঐ অপেনবা ফাওই। মসিনা আর্তিক লমদমদা ঐখোয় পুন্না থবক তৌমিন্নবা মপাঙ্গল কনখৎহনবা খক নত্তনা ভারতকী নহারোলশিং অনৌবা থবকশিং ফংনবগী খুদোংচাবশিং পীগনি।
মসি চপ মান্ননা, জহাজ শাবদা ঐখোয় মতেং পাংনরিবা অসিনা মখা তানা মেক ইন ইন্দিয়া ফগৎহনগনি। মসি ঐখোয়গী লৈবাক অনিমক কান্নবা ফংবগী অতোপ্পা অফবা খুদম অমনি অমসুং মসিনা থবক ফংবা, স্কিলশিং অমসুং লমদম অসিদা চৎথোক-চৎশিন হেনগৎহনগনি।
ইনর্জি ফংহনবা হায়বসি ভারত-রুসিয়াগী মরীগী মপাঙ্গল কনবা অমসুং মরুওইবা য়ুম্বী অমনি। ঐখোয়গী মৈখু চেন্দবা ইনর্জি পুথোকপগী থবকশিং খুমাঙচাউশিনহনবদা সিবিল ন্যুক্লিয়ার ইনর্জিগী লমদা চহি কয়া শুরবা ঐখোয় মতেং পাংনবা অসিনা মরুওইবা থৌদাং অমা লৌরি। লৈবাক অনিমক কান্নবা ফংবা মতেং পাংনবা অসি ঐখোয়না মখা চৎথগনি।
মালেম শীনবা থুংনা মখল কয়াগী সপ্লাই চেনশিং লৈহনবদা ক্রিতিকেল মিনরেলশিংগী লমদা ঐখোয় মতেং পাংনবা য়াম্না মরুওই। মসিনা ঐখোয়না মৈখু থাংদবা ইনর্জি, অৱাংবা থাক্কী মেনুফেকচরিং অমসুং অনৌবা উদ্যোগশিংদা ঐখোয় পুন্না থবক তৌমিন্নবদা মতেং পাংগনি।
মরুপশিং,
ভারত-রুসিয়াগী মরীশিংদা নাৎকী মতেং পাংনবা অমসুং মীগা-মীগা লৈনবা মরীশিংনা অখন্নবা মফম অমা কল্লি। চহি কয়া, লৈবাক অনিমক্কী মীওইশিং নুংশিনবা, ইকায়খুম্নবা অমসুং অমনা অমবু থাজবা থম্নদুনা লাক্লি। হায়রিবা মরীশিং অদু মখা তানা মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা ঐখোয়না অনৌবা থবক কয়া পায়খৎকনি।
ইকুই কুইদনা হন্দক, রুসিয়াদা ভারতকী অনৌবা কন্সুলেত অনি হাংদোক্লে। মসিনা ঐখোয়গী মীয়াম মরক্ত থবক তৌমিন্নবা অমসুং মখোয়গী মরীশিং মখা তানা চেৎশিনহনবদা মতেং পাংগনি। চহি অসিগী ওক্তোবরদা, ‘কালমিকিয়া’ দা ইন্তরনেসনেল বুদ্ধিষ্ট ফোরমদা ভক্ত লাখ কয়া ভগবন বুদ্ধগী শেংলবা হকচাংগী শরুকশিংগী থৌজাল ফংখ্রে।
রুসিয়াগী মীয়ামগীদমক লেম্না নুমিৎ ৩০ গী ই-ভিসা পীবা অমসুং নুমিৎ ৩০ গী পুন্না লাকপা লমকোয়বা মীওইশিংগী ভিসা ঐখোয়না হৌদোক্কদৌরিবা অসিদা ঐ অপেনবা ফাওই।
শীনফম কয়াগী মীওইশিং চৎথোক-চৎশিন তৌনবা অসিনা ঐখোয়গী মীয়াম শম্নবা খক নত্তনা লৈবাক অনিমক্ত অনৌবা মপাঙ্গল অমসুং অনৌবা খুদোংচাবশিং পীগনি। মসিগী মতেং পাংনবা অসি পুক্নিং থৌগৎনবা ঙসি য়ানচে অনি খুৎয়েক পীনবদা ঐ অপেনবা ফাওই। ঐখোয় পুন্না ভোকেসনেল ইজুকেসন, স্কিল লৈহনবা অমসুং ত্রেনিংদা থবক তৌমিন্নগনি। ঐখোয়গী মহৈরোয়শিং, অখঙ-অহৈশিং অমসুং শান্নরোয়শিংগী মরক্ত লৈবাক অমদগী লৈবাক অমদা চৎথোক-চৎশিন তৌনগনি।
মরুপশিং,
ঙসি ঐখোয়না লমদম কয়াগী অমসুং মালেমগী থৌদোক-ৱাথোকশিংসু খন্নরে। হেক হৌরকপদগী, য়ুক্রেনগী ফিবমগী মতাংদা ভারতনা লেপ্তনা শান্তিগীদমক লাউদুনা লাক্লি। হিরম অসিদা শান্তি ওইবা অমসুং তুংকোইনা চৎনবা য়াগদবা ৱারোইশিন অমা পুরক্নবা থবকশিং ঐখোয়না তরাম্না ওক্কনি। ভারতনা মতম পুম্নমক্ত মতেং পাংদুনা লাক্লি অমসুং মতেং পাংনবা মতম পুম্নমক্ত থৌরাং তৌদুনা লৈগনি।
ভারত অমসুং রুসিয়া মতম শাংনা য়াম্না নকশিন্ননা তেরোরিজমগী মথক্ত থবক পায়খৎতুনা লাক্লি। পাহালগামদা তেরোরিষ্টশিংনা লান্দারকপা নত্ত্রগা ক্রোকস সিতি হোলদা লান্দারকপা ওইবা য়াই, অসিগুম্বা থৌদোকশিংগী হৌরকফম চপ মান্নৈ। তেরোরিজম্না মীওইবা খুন্নাইগী গুনশিংদা হকথেংননা খুৎ থাই হায়না ভারতনা চেৎনা থাজৈ অমসুং মালেম্না মসিগী মায়োক্ত অমতা ওইনা লৈবা অসি ঐখোয়গী খ্বাইদগী কনবা পাঙ্গলনি।
ভারত অমসুং রুসিয়া য়ু.এন, জি-২০, ব্রিক্স, এস.সি.ও অমসুং অতোপ্পা লুপশিংদা চেৎনা মতেং পাংনরি। পুন্না থবক তৌমিন্নদুনা মাঙলোমদা চঙশিন্দুনা, হায়রিবা লুপশিং অসিদা ঐখোয় মখা তানা ৱারি শানগনি অমসুং মতেং পাংগনি।
ইকায়খুম্নরবা,
তুংদা, ঐখোয়গী মরুপ-মপাংগী মরীনা মালেমগী খুদোংচাদবশিং মায়োক্ননবা ঐখোয়না থৌনা পীগনি অমসুং মসিনা ঐখোয়গী তুংলমচৎ ফগৎহনগনি হায়না ঐনা থাজৈ।
অমুক হন্না, ঐনা অদোম অমসুং অদোমগী মীহুৎ কাংবু ভারত্ত লাকপগীদমক ঐনা থম্মোয় শেংনা থাগৎচরি।
স্পাসিবা
দিসক্লেমর: মসি প্রধান মন্ত্রীগী ৱারোলদগী চাউরাকপা হন্দোকপনি। অশেংবা ৱারোল হিন্দীদা পীখি।
***
Addressing the joint press meet with President Putin.@KremlinRussia_E https://t.co/ECjpvWj7CF
— Narendra Modi (@narendramodi) December 5, 2025
आज भारत और रूस के 23वें शिखर सम्मेलन में राष्ट्रपति पुतिन का स्वागत करते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
उनकी यात्रा ऐसे समय हो रही है जब हमारे द्विपक्षीय संबंध कई ऐतिहासिक milestones के दौर से गुजर रहे हैं: PM @narendramodi
पिछले आठ दशकों में विश्व में अनेक उतार चढ़ाव आए हैं।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
मानवता को अनेक चुनौतियों और संकटों से गुज़रना पड़ा है।
और इन सबके बीच भी भारत–रूस मित्रता एक ध्रुव तारे की तरह बनी रही है।
परस्पर सम्मान और गहरे विश्वास पर टिके ये संबंध समय की कसौटी पर हमेशा खरे उतरे हैं: PM @narendramodi
आज राष्ट्रपति पुतिन और मुझे India–Russia Business Forum में शामिल होने का अवसर मिलेगा।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
मुझे पूरा विश्वास है कि ये मंच हमारे business संबंधों को नई ताकत देगा। इससे export, co-production और co-innovation के नए दरवाजे भी खुलेंगे।
दोनों पक्ष यूरेशियन इकॉनॉमिक यूनियन के साथ FTA के…
Critical Minerals में हमारा सहयोग पूरे विश्व में secure और diversified supply chains सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
इससे clean energy, high-tech manufacturing और new age industries में हमारी साझेदारी को ठोस समर्थन मिलेगा: PM @narendramodi
ऊर्जा सुरक्षा भारत–रूस साझेदारी का मजबूत और महत्वपूर्ण स्तंभ रहा है।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
Civil Nuclear Energy के क्षेत्र में हमारा दशकों पुराना सहयोग, Clean Energy की हमारी साझा प्राथमिकताओं को सार्थक बनाने में महत्वपूर्ण रहा है। हम इस win-win सहयोग को जारी रखेंगे: PM @narendramodi
अब हम भारत के seafarers की polar waters में ट्रेनिंग के लिए सहयोग करेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
यह आर्कटिक में हमारे सहयोग को नई ताकत तो देगा ही, साथ ही इससे भारत के युवाओं के लिए रोजगार के नए अवसर बनेंगे: PM @narendramodi
इस वर्ष अक्टूबर में लाखों श्रद्धालुओं को “काल्मिकिया” में International Buddhist Forum मे भगवान बुद्ध के पवित्र अवशेषों का आशीर्वाद मिला: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
मुझे खुशी है कि शीघ्र ही हम रूसी नागरिकों के लिए निशुल्क 30 day e-tourist visa और 30-day Group Tourist Visa की शुरुआत करने जा रहे हैं: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
यूक्रेन के संबंध में भारत ने शुरुआत से शांति का पक्ष रखा है।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
हम इस विषय के शांतिपूर्ण और स्थाई समाधान के लिए किए जा रहे सभी प्रयासों का स्वागत करते हैं।
भारत सदैव अपना योगदान देने के लिए तैयार रहा है और आगे भी रहेगा: PM @narendramodi
आतंकवाद के विरुद्ध लड़ाई में भारत और रूस ने लंबे समय से कंधे से कंधा मिलाकर सहयोग किया है।
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025
पहलगाम में हुआ आतंकी हमला हो या क्रोकस City Hall पर किया गया कायरतापूर्ण आघात — इन सभी घटनाओं की जड़ एक ही है।
भारत का अटल विश्वास है कि आतंकवाद मानवता के मूल्यों पर सीधा प्रहार है और…
मुझे पूरा विश्वास है कि आने वाले समय में हमारी मित्रता हमें global challenges का सामना करने की शक्ति देगी — और यही भरोसा हमारे साझा भविष्य को और समृद्ध करेगा: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) December 5, 2025