ভারতকী প্রধানমন্ত্রী

প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা লৈবাক অসিগী তোঙান-তোঙানবা মফমশিংদা শাবা হেনগৎলক্লিবা অসিগী মরক্তা লৈবাক শীনবা থুংনা লৈরিবা প্রজাশিংদা লৌখৎপা য়াবা চেকশিন থৌরাং পুম্নমক লৌখৎনবা হায়খ্রে।

শ্রী মোদীনা মীয়ামদা হায়দ্রেতেদ ওইদুনা লৈনবা, মপান থোকপা মতমদা ঈশিং পুদুনা চৎনবা অমসুং শাথিরবা ৱেদরগী ফিভম অসিদা ঈশিং পীথক্তুনা অতোপ্পশিংদা মতেং পাংনবা হায়খি।

প্রধান মন্ত্রীনা মীয়ামদা কোক ঙাওবা, ওনীংবা অমসুং কা হেন্না চোকথবা অসিগুম্বা শাবনা মরম ওইদুনা থোকহনবা খুদমশিং অসিদগী চেকশিন্না লৈনবা পাউতাক পীখ্রে। মহাক্না প্রজাশিংদা মশা ঙমদবা, অশোনবা নৎত্রগা মকোক চীকপা মীওই অমা হেক্তবদু অইংবা অমসুং উরুম লাংবা মফম অমদা পুশিন্দুনা অমসুং ঈশিং অমসুং ও.আর.এস. পীথক্তুনা খুদক্তা মতেং পাংনবা হায়খি।

অঙাংশিং, অহল ওইরবা মীওইশিং অমসুং মপান্দা থবক শুরিবশিং অসি কা হেন্না শাবা মতমদা খ্বাইদগী হেন্না খুদোংথিনীংঙাই ওই অমসুং ৱার্নিং সাইনশিং অদু নাথৈবনা হীতস্ত্রোক তৌহনবা য়াই হায়না শ্রী মোদীনা ফোংদোকখি।

শ্রী মোদীনা মীয়ামদা হায়খি মদুদি হীৎ ৱেবকী মনুংদা চহি য়াম্লবা মমা-মপাশিং, ইপু-ইবেনশিং অমসুং নক্নবা মীওইশিংগী হকশেল চাং নাইনা য়েংশিনবিয়ু অমসুং মখোয়বু হায়দ্রেতেৎ ওইদুনা লৈনবা, নুমিৎ য়ুংবগী শাগৎলকপা মতমদা মপান থোক্তনবা অমসুং মতিক চানা পোত্থানবা নিংশিংবিয়ু।

কা হেনবা ৱেদরগী ফিভমদা মীনুংশি লৈবগী মরুওইবা অদু ফোংদোক্লদুনা, প্রধান মন্ত্রীনা প্রজাশিংদা ঈশিং য়াওবা তেংকোৎশিং য়ুমগী মপান্দা, বেলকোনিশিং, তেরেসশিং, দুকানশিং অমসুং ওফিসশিংদা উচেকশিং অমসুং শাশিংগীদমক থম্নবা অপিল তৌখি।

এক্সতা মথং-মথং পোস্ত তৌরদুনা শ্রী মোদীনা হায়খি;

“ভারতকী তোঙান তোঙানবা মফমশিংদা শাবা হেনগৎলকপা অমসুং মসিগা লোয়ননা লাক্লিবা শিংনবশিং অসি উবা ফংলি। হায়রিবা মৈশা অসিনা ঐখোয় পুম্নমক্তা অৱাবা পীরি অমসুং ঐহাক্না ময়াম পুম্নমকপু য়ারিবমখৈ চেকশিন থৌরাং লৌখৎনবা হায়জরি। হায়দ্রেতেদ ওইনা লৈবীয়ু, মপান থোকপা মতমদা ঈশিং পুদুনা চৎপীয়ু। অতোপ্পশিংদা ঈশিং গ্লাস অমা পীবিয়ু। অসিগুম্বা ৱেদর অসিদা পুকচেল চাউবগী থৌওং অসি য়াম্না কান্নগনি।”

“অকোক ঙাওবা, ওনীংবা পোকপা নত্ত্রগা কা হেন্না চোকথবা অসিগুম্বা শাবনা থোকহনবা অৱাবগী খুদমশিং অসি য়েবীয়ু। করিগুম্বা নহাক্কী অকোয়বদা লৈবা মীওই অমবু মহৌশাগা মান্নদবা মওংদা মশা ঙমলক্তবা, শোন্থরকপা নত্ত্রগা কোক চিকলকপা তারবদি, মখোয়বু থুনা অইংবা অমসুং উরুম লাংবা মফম অমদা পুশিন্দুনা মতেং পাংবীবনা খ্বাইদগী ফৈ। মখোয়দা মতেং পাংগদবা ঈশিং, ও.আর.এস. অসিনচিংবা পীগদবনি। অঙাংশিং, অহল ওইরবা মীওইশিং অমসুং মপানদা থবক শুরিবশিং অসি কা হেন্না শাবা মতমদা অখন্ননা শোকহল্লি। হায়রিবা ৱার্নিং সাইনশিং অসিবু থৌশাদবা হায়বসি খুদোংথিনীংঙাই ওই অমসুং হীৎ স্ত্রোক থোকহনবসু য়াই। অসিগুম্বা ৱেদর অসিদা, মতম চানা য়েংশিনবা অমসুং পুক্নিং চংবা অসি য়াম্না কান্নৈ.”

“য়ারিবমখৈ, হায়রিবা হীৎৱেব অসিদা চহি য়াম্লবা মমা-মপাশিং, ইপু-ইবেনশিং অমসুং নক্নবা মীওইশিং কোল তৌদুনা চেক তৌবীয়ু। মখোয়বু হায়দ্রেতেৎ ওইদুনা লৈনবা, নুমিৎ য়ুংবগী শাগৎলকপা মতমদা মপান থোক্তনবা অমসুং মতিক চানা পোত্থানবা নিংশিংবিয়ু।”

 “কা হেন্না শাবগী ফিভমদা, ঐখোয়গী অকোইবদা লৈরিবা উচেকশিং অমসুং শাশিং অদুসু ঐখোয় খল্লসি। নহাক্কী য়ুমগী মপান্দা, বেলকোনি, তেরেস, দুকান নত্ত্রগা ওফিসতা থম্বা ঈশিংগী অপীকপা তেংকোৎ অমনা ঈশিং খৌরাংবা উচেক অমগী লাইফ লাইন অমা ওইবা য়াই। অৱাবা মতমশিং অসিদা মীনুংশি অসিনা ঐখোয়বু লমজিংবা ওইরসনু।”

Different parts of India are witnessing soaring temperatures and the challenges that come with it. This heat is harsh on all of us and I urge you all to take as many precautions as possible. Please stay hydrated, keep water with you when stepping out. Offer a glass of water to…

— Narendra Modi (@narendramodi) May 27, 2026

“লৈবাক অসিগী মফম কয়াদা শাবা নোংম-নোংমগী হেনগৎলক্লি, অমসুং মসিগা লোয়ননা নুংতিগী পুন্সিদা শাবনা থোকহনবা অৱাবা কয়াসু হেনগৎলক্লি। ঐনা প্রজা পুম্নমকপু খ্বাইদগী চেকশিন্না লৈনবা হায়জরি। হায়দ্রেতেদ ওইনা লৈবীয়ু অমসুং করিগুম্বা নহাক্না য়ুমদগী মপান থোকপা মতমদা ঈশিং পুবিয়ু। অসিগুম্বা ৱেদর অসিদা, নহাক্কী সেন্সিতিবিতী অমসুং মীনুংশিনা মতেং পাংবগী অচৌবা হৌরকফম অমা ওইগনি। ওইথোকপা তারবদি, ঈশিং খৌরাংবা মীওই অমা হেক্তদা ঈশিং গ্লাস অমা পীথকউ। ঐহাক্না মখোয়গী য়ুম অমসুং দুকানশিংগী মপান্দা লৈবাক্কী চফুদা ঈশিং হাপতুনা থম্লিবা মীওইশিংবুসু থাগৎপা ফোংদোকচরি মসিনা কনাগুম্বা অমা হেক্তনা মসিদগী ঈশিং থকপা য়াহল্লি।”

“ফিভম অমা হেক্তদা অদোম্না শাবগা মরী লৈনবা অৱাবা – হায়বদি কোক ঙাওবা, ওনীংবা, নত্ত্রগা কা হেন্না চোকথবা ফাওবগুম্বা লাইওংশিং অসিবু নাথৈবা তৌগনু। করিগুম্বা অদোমগী মনাক্তা লৈবা মীওই অমা খংহৌদনা ৱান্থরকপা, শোন্থরকপা ফাওরকপা নত্ত্রগা মশা ঙমলক্তবা মাল্লবদি, মহাকপু খুদক্তা অইংবা, উরুম লাংবা মফম অমদা পুশিল্লু। মখোয়গী হকচাংদা কান্নবা পীনবগীদমক্তা মখোয়দা ঈশিং, ও.আর.এস., নত্ত্রগা অতোপ্পা মহী-মনাই পীথকউ। অঙাংশিং, অহল ওইরবা মীওইশিং, অমসুং মপান্দা থবক শুরিবা মীওইশিং অসি কা হেন্না শাবা অসিগী খ্বাইদগী খুদোংথীনিঙাই ওই। করিগুম্বা য়েংশিন্দ্রবদি, মসিগী ফিভম অসিনা হীৎস্ত্রোকগুম্বা শাথীবা মেদিকেল ইমর্জেন্সী অমা থোকহল্লকপা য়াই। অসিগুম্বা মতমশিংদা, অদোমগী চেকশিন থৌরাং অমসুং কেয়রনা পুন্সি অমা কনবা ঙমগনি।”

“য়ারিবমখৈ, অদোমগী ইমা-ইপা, ইপু-ইবেন অমসুং অতোপ্পা নক্নবা মীওইশিংবু মখোয় করম তৌরি হায়বদু খঙনবগীদমক কোল তৌবীয়ু। মখোয়দা ঈশিং মরাং কায়না থক্নবা, নুমিৎ য়ুংবা মতমদা মপান থোক্তনবা অমসুং য়ারিবমখৈ পোত্থদুনা লৈনবা পাউতাক পীয়ু।”

“কা হেন্না শাবা অসিদা, ঐখোয়গী অকোইবদা লৈরিবা শা অমসুং উচেকশিংবু ঐখোয়না কাওথোকপা য়াদে। নহাক্কী য়ুম, বেলকোনি, তেরেস, দুকান, নত্ত্রগা ওফিসকী মপান্দা ঈশিংগী অপীকপা পাত্রা অমা থম্বনা ঈশিং খৌরাংবা উচেক অমগী লাইফলাইন অমা ওইহনবা ঙম্মী। সেন্সিতিবিতী অমসুং মীনুশিংগা লোয়ননা অৱাবা মতম অসিদা ঐখোয় অমনা অমবু য়েংশিনসি।”

देश के अलग-अलग हिस्सों में तापमान लगातार बढ़ रहा है और इसके साथ ही दैनिक जीवन में गर्मी से होने वाली कई कठिनाइयां भी बढ़ रही हैं। मैं सभी देशवासियों से आग्रह करता हूं कि जितनी अधिक सावधानी बरत सकें, अवश्य बरतें। कृपया स्वयं को हाइड्रेटेड रखें, घर से बाहर निकलते समय पानी साथ रखें।…

— Narendra Modi (@narendramodi) May 27, 2026

****