پی ایم انڈیا

نیدرلینڈس (ہالینڈ) کے وزیر اعظم جناب روب جیٹن کی دعوت پر، وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے 16-17 مئی 2026 کو نیدرلینڈس کا سرکاری دورہ کیا۔ یہ وزیر اعظم مودی کا نیدرلینڈس کا دوسرا دورہ تھا۔

16 مئی کی صبح، وزیر اعظم مودی کی میزبانی نیدرلینڈس کے عزت مآب بادشاہ ولیم الیگزینڈر اور ملکہ میکسیما نے ہیگ کے شاہی محل ہوئس ٹین بوش میں باہمی ملاقات کے لیے کی۔ جلالت مآب نے وزیر اعظم مودی کے لیے ظہرانے کا بھی اہتمام کیا۔

وزیر اعظم جیٹن اور وزیر اعظم مودی نے محدود اور وفود کی سطح پر بات چیت کے لیے ملاقات کی، جس کے بعد 16 مئی کی شام کو عشائیہ دیا گیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے دیرینہ اور تاریخی تجارتی روابط، گہرے عوام سے عوام کے تعلقات اور دونوں ممالک کے درمیان مضبوط باہمی تعلقات کو یاد کیا اور اس کثیرالجہتی تعلقات کو مزید وسعت دینے اور گہرا کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ اس تناظر میں، دونوں رہنماؤں باقاعدہ بات چیت کے ذریعہ امدادِ باہمی کے مختلف پروگراموں میں حالیہ برسوں میں ہوئی پیشرفت پر اطمینان کا اظہار کیا۔ ان میں 2023 میں جی20 کی بھارتی صدارت کے دوران بارآور اشتراک  کے ذریعہ اور اعلیٰ ترین سیاسی سطح    پر ہوئی بات چیت، اور فروری 2026 میں نئی دہلی میں منعقدہ اے آئی امپیکٹ سمٹ کے دوران ہوئی بات چیت بھی شامل ہیں۔

تعلقات میں مضبوط رفتار اور دونوں ممالک کے درمیان بڑھتے ہوئے ہم آہنگی کو تسلیم کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے بھارت اور نیدرلینڈس کے درمیان تعلقات کو ‘کلیدی شراکت داری ‘ تک بڑھانے کا فیصلہ کیا۔ اس تناظر میں، دونوں قائدین نے کلیدی شراکت داری کے لائحہ عمل کو اپنانے کا خیرمقدم کیا، جس کے تحت طرفین نے تمام تر شعبوں میں باقاعدہ اور منظم  باہمی تعاون کے ذریعہ کام کرنے پر اتفاق کیا۔ ان شعبوں میں سیاست، تجارت اور سرمایہ کاری، دفاع اور سلامتی سے متعلق باہمی تعاون، سائبر سلامتی، اہم اور ابھرتی ہوئی تکنالوجیاں جیسے سیمی کنڈکٹر، خلاء، اے آئی اور کوانٹم سسٹم، سائنس اور اختراع، پائیداری، صحت، پائیدار زراعت اور خوراک نظام، آبی انتطام کاری، موسمیاتی تبدیلی اور توانائی منتقلی، پائیدار نقل و حمل، بحری ترقی، تعلیم، ثقافت اور عوام سے عوام کے درمیان تعلقات شامل ہیں۔ طرفین نے پالیسی منصوبہ بندی کے شعبے میں وفود کے تبادلوں کے امکانات پر بھی اتفاق کیا۔

دونوں قائدین نے  اس سلسلے میں  دسمبر 2025 میں طے پائے معاہدوں کا خیرمقدم کیاجن کا تعلق مختلف ترجیحی شعبوں مثلاً دفاع، سیمی کنڈکٹرس اور متعلقہ ابھرتی ہوئی تکنالوجیوں، ڈیجیٹل اور سائبر اسپیس میں افزوں تعاون، ادویات اور طبی آلات کے شعبے میں اشتراک، مشترکہ تجارت اور سرمایہ کاری کمیٹی کے قیام کے سا تھ ساتھ لوتھل اور ایمسٹرڈم میں بحری عجائب گھروں کے درمیان باہمی تعاون سے بھی ہے۔

دونوں رہنماؤں نے مستقبل کے لیے معاہدے کا ذکر کیا اور مشترکہ اقدار اور اصولوں بشمول جمہوریت، انسانی حقوق، بین الاقوامی امن و سلامتی اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے مقاصد اور اصولوں کے مطابق قوانین پر مبنی بین الاقوامی نظم کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ دونوں حکومتوں نے عصری حقائق کی عکاسی کرنے کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی رکنیت کی مستقل اور غیر مستقل دونوں قسموں کی توسیع سمیت کثیرالجہتی نظام کو مضبوط اور اصلاحات کے لیے اپنے عزم پر بھی زور دیا اور ایک مقررہ مدت کے اندر متن پر مبنی مذاکرات پر زور دیا۔ وزیر اعظم مودی نے اقوام متحدہ کی اصلاح شدہ اور توسیع شدہ سلامتی کونسل میں ہندوستان کی مستقل رکنیت کے لیے ہالینڈ کی مسلسل حمایت کے لیے وزیر اعظم جیٹن کا شکریہ ادا کیا۔

دونوں رہنماؤں نے ہندوستان-یورپی یونین کلیدی شراکت داری کو مزید مضبوط کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا اور اس سلسلے میں اس سال جنوری میں باہمی طور پر فائدہ مند ہندوستان-یورپی یونین آزاد تجارتی معاہدے کے لیے بات چیت کے اختتام کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ آزاد تجارتی معاہدہ دنیا کی دوسری اور چوتھی بڑی معیشتوں کے درمیان بڑھتے ہوئے جغرافیائی سیاسی تناؤ اور عالمی اقتصادی چیلنجوں کے درمیان سیاسی اور اقتصادی تعلقات کو مضبوط کرے گا اور اقتصادی کھلے پن اور قواعد پر مبنی تجارت کے مشترکہ عزم کو اجاگر کرے گا۔ دونوں رہنماؤں نے سلامتی اور دفاعی شراکت داری پر بیک وقت دستخط کرنے کا مزید خیرمقدم کیا جو سلامتی اور دفاع پر یورپی یونین اور ہندوستان کے مذاکرات اور تعاون کو مضبوط کرے گا اور سمندری سلامتی، سائبر، انسداد دہشت گردی اور دفاعی صنعتی تعاون جیسے شعبوں میں ٹھوس نتائج فراہم کرے گا۔

رہنماؤں نے بین الاقوامی قانون، خودمختاری اور علاقائی سالمیت، نیویگیشن کی آزادی، اور جبر اور تنازعات کی عدم موجودگی پر مبنی ایک آزاد، کھلے، محفوظ اور پرامن انڈو-پیسیفک کی اہمیت پر اتفاق کیا۔ ہند-بحرالکاہل کے بارے میں یورپی یونین کی حکمت عملی کو یاد کرتے ہوئے، وزیر اعظم جیٹن نے نیدرلینڈس کے انڈو-پیسفک سمندری پہل قدمی(آئی پی او آئی) میں شامل ہونے اور جرمنی اور یورپی یونین کے ساتھ صلاحیت سازی اور وسائل کے اشتراک کے ستون کی مشترکہ قیادت کرنے کا اعلان کیا۔

یوکرین کے بارے میں، فریقین نے جاری جنگ پر تشویش کا اظہار کیا، جو مسلسل انسانی تکالیف کا باعث بن رہی ہے اور اس کے عالمی نتائج برآمد ہوتے ہیں۔ دونوں رہنماؤں نے اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے اصولوں کی بنیاد پر مذاکرات اور سفارت کاری کے ذریعے یوکرین میں جامع، منصفانہ اور دیرپا امن کے حصول کی کوششوں کی حمایت جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

دونوں رہنماؤں نے مغربی ایشیا/مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر گہری تشویش کا اظہار کیا، خطے اور وسیع دنیا پر اس کے سنگین مضمرات پر بات کی، جس میں بے پناہ انسانی مصائب اور عالمی توانائی کی فراہمی اور تجارتی نیٹ ورکس میں رکاوٹیں شامل ہیں۔ رہنماؤں نے 08 اپریل 2026 کو اعلان کردہ جنگ بندی کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے کشیدگی میں کمی، مذاکرات اور سفارت کاری کی اہمیت پر زور دیا اور مغربی ایشیا/مشرق وسطیٰ میں دیرپا امن کی امید ظاہر کی۔ انہوں نے آبنائے ہرمز کے ذریعے جہاز رانی کی آزادی اور تجارت کے عالمی بہاؤ پر بھی زور دیا، کسی بھی قسم کے پابندیوں کی مخالفت کرتے ہوئے، اور اس سلسلے میں جاری کوششوں اور اقدامات کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا۔

اقتصادی تعاون، تجارت اور سرمایہ کاری

دونوں قائدین نے نوٹ کیا کہ نیدرلینڈس-ہندوستان اقتصادی شراکت داری تعاون کے ایک نمونے کے طور پر نمایاں ہے، جو مشترکہ ترجیحات جیسے پائیداری، اختراع اور طویل مدتی ترقی کے ذریعے چلتی ہے، جس سے دونوں ممالک کے لیے باہمی خوشحالی پیدا ہوتی ہے۔ انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تجارت میں اضافے کا خیرمقدم کیا، جسے موثر سپلائی چینوں اور کھلی منڈیوں کے لیے مشترکہ عزم کی حمایت حاصل ہے۔ نیدرلینڈس، اپنے عالمی معیار کے لاجسٹکس نیٹ ورک کے ساتھ ہندوستانی برآمد کنندگان کے لیے یورپ کے لیے ایک اسٹریٹجک گیٹ وے کے طور پر بھی کام کرتا ہے، بشمول اس کی پورٹ آف روٹرڈیم کے ذریعے جب کہ ہندوستان ڈچ کمپنیوں کے لیے ایک وسیع اور متحرک مارکیٹ پیش کرتا ہے جو کہ ترقی کے مواقع، اس کے کاروباری دوستانہ ماحول، اور ہندوستان میں ایک وسیع اور ہنر مند ٹیلنٹ کی دستیابی سے نمایاں طور پر مستفید ہوں گے۔ ایک ہی وقت میں، ہندوستانی کاروبار جدید ڈچ مہارت سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں، خاص طور پر پانی کے انتظام، پائیدار زراعت، اور اسمارٹ شہروں میں۔

دونوں ممالک کے درمیان موجودہ اقتصادی تعاون پر اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے، لیڈروں نے مزید ترقی کے بے پناہ امکانات پر زور دیا، خاص طور پر ہندوستان-یورپی یونین کے آزاد تجارتی معاہدے سے پیدا ہونے والے مواقع کی روشنی میں۔ نیدرلینڈس ہندوستان کے بڑے تجارتی اور سرمایہ کاری کے شراکت داروں میں سے ایک بنا ہوا ہے، جو دو طرفہ اقتصادی تعلقات کی گہرائی اور مضبوطی کو ظاہر کرتا ہے۔

تجارت اور سرمایہ کاری کو مزید آسان بنانے کے لیے، وزرائے اعظم نے کسٹمز کے معاملات میں باہمی انتظامی مدد کے معاہدے پر دستخط کا خیرمقدم کیا، جس سے ممالک کے کسٹم حکام کے درمیان معلومات کے تبادلے کو قابل بنایا جائے گا اور اس طرح کسٹم کے نفاذ میں اضافہ اور بھارت اور نیدرلینڈس کے درمیان جائز تجارت کی سہولت فراہم کرنے میں مدد ملے گی۔

قائدین نے دوسروں کے درمیان، بھارت –نیدرلینڈس جوائنٹ ٹریڈ اینڈ انویسٹمنٹ کمیٹی اور فاسٹ ٹریک میکانزم کے ذریعے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کو مزید آگے بڑھانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ انہوں نے پائیدار ترقی، ملازمتوں کی تخلیق اور لچکدار ویلیو چینوں کو سپورٹ کرنے کے لیے سرمایہ کاری کی سہولت کو بڑھانے اور اختراعی ماحولیاتی نظام کو مضبوط بنانے پر توجہ مرکوز کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں وزرائے اعظم نے اسٹارٹ اپس اور اختراعات میں تعاون کی مضبوط صلاحیت پر زور دیا، اور کہا کہ بھارت اور نیدرلینڈس میں تیار کردہ حل عالمی سطح پر، بشمول ہندوستانی اور یورپی یونین کے بازاروں تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ انہوں نے دونوں ممالک کے اسٹارٹ اپ ماحولیاتی نظام کو مزید مربوط کرنے، تبادلے میں سہولت فراہم کرنے اور ڈیجیٹل سافٹ لینڈنگ پروگراموں کو دریافت کرنے کے ساتھ ساتھ تجارتی مشنوں، اختراعی مشنوں اور ٹیکنالوجی سربراہی اجلاسوں میں بڑھ چڑھ کر شرکت پر اتفاق کیا۔

دفاع اور سلامتی تعاون

دونوں رہنماؤں نے دفاعی تعاون کے ارادے کے خط پر دستخط کا خیرمقدم کیا اور دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون کو مزید گہرا کرنے کی اہمیت پر زور دیا جس میں متعلقہ وزارت دفاع اور عملے کی سطح پر بات چیت کے ذریعے معلومات کے تبادلے، دوروں، تحقیق، اختراعات اور تربیتی سرگرمیوں کو مربوط کرنا شامل ہے۔ انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دفاعی صنعتی تعاون کے دائرہ کار کو مزید وسعت دینے کی طرف بڑھنے پر بھی اتفاق کیا۔

دونوں قائدین نے  یوروپی یونین کے میکانزم اور دیگر شراکت داروں کے تحت، دفاعی شعبے میں امدادِ باہمی میں اضافے پر اتفاق کیا، اور ایک دفاعی صنعتی لائحہ عمل وضع کرنے کے امکانات تلاشے جائیں گے، جس کے تحت دفاعی سازو سامان، باہمی طور پر تیاری، تکنالوجی کی  منتقلی کے توسط سے دیگر اہم صلاحیتوں ، نظاموں اور پرزوں کی مینوفیکچرنگ کے لیے دفاعی صنعتی اشتراک اور دونوں ممالک کی مسلح افواج کی ضرورتوں کو پورا کرنے کی سمت میں مشترکہ پیداوار کے لیے مشترکہ کاروباری پروجیکٹوں کا قیام  جیسے منصوبے وضع کیے جائیں گے۔

دونوں رہنماؤں نے سلامتی تعاون کو مزید بڑھانے پر اتفاق کیا، جس میں دونوں ممالک کے قومی سلامتی کے آلات کے درمیان روایتی اور غیر روایتی سلامتی کے امور بشمول دفاع، بحری سلامتی، اقتصادی سلامتی، اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجی، سائبر سلامتی ، انسداد دہشت گردی اور بین الاقوامی سلامتی کے دیگر باہمی متفقہ معاملات پر باقاعدہ تبادلے شامل ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے سالانہ دوطرفہ سائبر مشاورت پر اطمینان کا اظہار کیا اور ساتھ ہی آن لائن سائبر اسکول کے 8ویں سیشن کے انعقاد کا بھی ذکر کیا، جو کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید مضبوط کرنے کا ذریعہ ہے تاکہ ایک کھلی، آزاد اور محفوظ سائبر اسپیس کو یقینی بنایا جا سکے۔ اس تناظر میں، رہنماؤں نے سائبر اسپیس میں باہمی تعاون کو بڑھانے کے لیے لیٹر آف انٹینٹ پر دستخط کا خیرمقدم کیا، جس میں کثیر جہتی پلیٹ فارموں میں قریبی رابطہ کاری اور صلاحیت کی تعمیر اور علم کے تبادلے کے ذریعے سائبر خطرات اور سائبر کرائم سے نمٹنے کے لیے مشترکہ کوششیں شامل ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے ایک کھلے، آزاد، محفوظ، مستحکم، قابل رسائی اور پرامن آئی سی ٹی ماحول کی اہمیت پر زور دیا، جسے اختراعی اور اقتصادی ترقی اور اختراع کے لیے ایک معاون کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اس سلسلے میں وزیر اعظم مودی نے 19 فروری 2026 کو نئی دہلی میں منعقدہ اے آئی امپیکٹ سمٹ میں تعمیری شرکت کے لیے نیدرلینڈس کا شکریہ ادا کیا۔

وزیر اعظم جیٹن نے اپریل 2025 میں پہلگام، جموں و کشمیر، ہندوستان میں شہریوں پر گھناؤنے اور گھناؤنے دہشت گردانہ حملے کی شدید مذمت کی اور سرحد پار دہشت گردی سمیت دہشت گردی کے خلاف جنگ میں ہندوستان کے ساتھ ہالینڈ کی یکجہتی اور غیر متزلزل حمایت کا اظہار کیا اور دونوں رہنماؤں نے قصورواروں کو جوابدہ ٹھہرانے پر زور دیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے واضح طور پر دہشت گردی کی تمام شکلوں اور مظاہر کی مذمت کی۔ انہوں نے دہشت گردی کے خلاف عدم برداشت کے نقطہ نظر پر زور دیا اور دہشت گردی کے خلاف دوہرے معیار کو مسترد کیا۔

دونوں رہنماؤں نے اقوام متحدہ اور ایف اے ٹی ایف سمیت دو طرفہ اور کثیر جہتی میکانزم کے ذریعے جامع اور پائیدار انداز میں دہشت گردی سے نمٹنے کی ضرورت کا اعادہ کیا۔ انہوں نے تمام دہشت گردوں اور دہشت گرد گروہوں کے خلاف مشترکہ کارروائی کا مطالبہ کیا، بشمول اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل (یو این ایس سی) کی 1267 پابندیوں کی کمیٹی کی طرف سے ممنوعہ گروہ اور ان کے پراکسیز، ملحقہ اداروں، کفیلوں، پشت پناہی کرنے والوں اور مالی معاونین۔ دونوں فریقوں نے تمام ممالک پر زور دیا کہ وہ دہشت گردوں کی محفوظ پناہ گاہوں اور انفراسٹرکچر کو ختم کرنے کے ساتھ ساتھ دہشت گردوں کے نیٹ ورکس اور ان کی مالی معاونت کو روکنے کے لیے کام جاری رکھیں اور دہشت گردی کے مرتکب افراد کو بین الاقوامی قانون کے مطابق جلد از جلد انصاف کے کٹہرے میں لایا جائے۔ وزیر اعظم جیٹن نے بین الاقوامی دہشت گردی پر اقوام متحدہ کے جامع کنونشن (سی سی آئی ٹی) کے قیام کی ہندوستان کی کوششوں کی حمایت کا اظہار کیا۔

دونوں رہنماؤں نے دہشت گردی کے مقاصد کے لیے نئی اور ابھرتی ہوئی تکنالوجیوں جیسے کہ بغیر پائلٹ کے ہوائی جہاز کے نظام، دہشت گردوں اور دہشت گرد اداروں کی جانب سے ورچوئل اثاثوں کے استعمال اور بنیاد پرستی کے لیے معلومات اور مواصلاتی ٹیکنالوجی کے غلط استعمال سے بڑھتے ہوئے خطرات پر تشویش کا اظہار کیا۔

دہشت گردی سے نمٹنے اور اس سلسلے میں عالمی تعاون کے فریم ورک کو مضبوط بنانے کے مشترکہ عزم کو تسلیم کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے انسداد منی لانڈرنگ پر بین الاقوامی معیارات کو برقرار رکھنے اور تمام ممالک کی طرف سے دہشت گردی کی مالی معاونت سے نمٹنے کی اہمیت پر زور دیا۔

ابھرتی  تکنالوجیاں، اختراع، سائنس اور تعلیم

دونوں رہنماؤں نے سیمی کنڈکٹرز اور متعلقہ ابھرتی ہوئی تکنالوجی پر شراکت داری پر مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا، جو سرمایہ کاری، تحقیق اور ٹیلنٹ کے تبادلے کے شعبوں سمیت سیمی کنڈکٹرز میں تعاون کو تیز کرنے کا فریم ورک فراہم کرتا ہے۔

دونوں رہنماؤں نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے شعبے میں جاری تعاون کا خیرمقدم کیا، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ شروع کرنے اور حکومتوں، کاروباری اداروں اور علمی اداروں کی مہارت کو جوائنٹ کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع پر پہلے سے فعال مشترکہ ورکنگ گروپ کے ذریعے، جو مشترکہ تحقیق وترقی کے منصوبوں، ٹیلنٹ کی نقل و حرکت، اور ٹیکنالوجی کی باقاعدہ منتقلی میں سہولت فراہم کرتا ہے۔ دونوں رہنماؤں نے تقریباً پچاس بڑے تحقیقی اور اختراعی پروگراموں پر غور کیا جو گزشتہ برسوں میں مشترکہ طور پر شروع کیے گئے تھے اور کلیدی قابل بنانے والی تکنالوجیوں کے شعبے میں جاری تعاون کی بڑھتی ہوئی اہمیت کو اجاگر کیا، جس کا مقصد مشترکہ حل کے ساتھ مشترکہ سماجی چیلنجوں سے نمٹنا ہے۔

دونوں رہنماؤں نے ڈچ سیمی کون کمپیٹنس سینٹر کو انڈین سیمی کنڈکٹر مشن (آئی ایس ایم ) سے جوڑنے کی پہل قدمی کا بھی خیرمقدم کیا، جس کا مقصد سیمی کنڈکٹر سیکٹر، خاص طور پر صنعتوں، اسٹارٹ اپس، اسکیل اپس، ایس ایم ایز، اور ان کے سپلائرز کو تعاون، ٹیکنالوجی اور ہنر کی ترقی کے ذریعے سپورٹ اور مضبوط کرنا ہے۔ مزید برآں دونوں وزرائے اعظم نے انڈو-ڈچ سیمیکون آن لائن اسکول اور اگلے مرحلے کے لیے اس کے تسلسل کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا۔

دونوں رہنماؤں نے سیمی کنڈکٹرز اور متعلقہ تکنالوجیوں میں اذہان اور خیالات کے درمیان رابطہ قائم کرنے کے لیے آئندھوون یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی اور ٹوئنٹی یونیورسٹی اور چھ بھارتی معروف تکنیکی اداروں (آئی آئی ایس سی بنگلور، آئی آئی ٹی بمبئی، آئی آئی دہلی، آئی آئی ٹی گاندھی نگر، آئی آئی ٹی گوہاٹی اور آئی آئی ٹی مدراس) کے درمیان تعاون کی یادداشت کو اپنانے کا خیرمقدم کیا۔ یہ دونوں اطراف سے اکیڈمی اور صنعت کی شراکت کے ساتھ تحقیق و ترقی اور ٹیلنٹ کی ترقی کو متحرک کرے گا۔

مسلسل جدت طرازی کے لیے اہم معدنیات کی تزویراتی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، اور لچکدار اور پائیدار سپلائی چینوں  کی تعمیر کے لیے عالمی تعاون کی ضرورت کو تسلیم کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے اہم معدنیات کی قدر کی زنجیر میں تعاون کو مضبوط بنانے میں اپنی باہمی دلچسپی کا اظہار کیا، جس میں دریافت، تحقیق اور اختراع، ویلیو چینز کے انضمام، ای ایس جی سے متعلق معیارات اور سپلائی چینز کے طور پر اسٹینڈرڈ اور ای ایس جی کی فراہمی شامل ہیں۔ اس تناظر میں رہنماؤں نے اہم معدنیات سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔

دونوں رہنماؤں نے اپنی متعلقہ علمی اور تعلیمی ترجیحات اور ضروریات کے مطابق دونوں ممالک کے اعلیٰ تعلیمی اداروں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے ہندوستان کی وزارت تعلیم اور نیدرلینڈ کی وزارت تعلیم، ثقافت اور سائنس کے درمیان اعلیٰ تعلیم سے متعلق مفاہمتی عرضداشت پر دستخط کا بھی خیر مقدم کیا۔

دونوں رہنماؤں نے ڈچ اور ہندوستانی یونیورسٹیوں کے درمیان جاری ادارہ جاتی تعاون پر بھی اطمینان کا اظہار کیا جس میں حالیہ تعاون بھی شامل ہے، مثال کے طور پر: یونیورسٹی آف گروننگن اور نالندہ یونیورسٹی؛ ڈیلفٹ یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی اور ممبئی میٹروپولیٹن ریجنل ڈیولپمنٹ اتھارٹی؛ سروے آف انڈیا اور آئی ٹی سی، ٹوئنٹی یونیورسٹی؛ وریجے یونیورسٹی ایمسٹرڈم اور انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹکنالوجی روڑکی; اور دیگر۔ دونوں رہنماؤں نے تسلیم کیا کہ انڈو-ڈچ ایجوکیشن اینڈ اکیڈمک نیٹ ورک جیسے پلیٹ فارم تعلیمی اور سائنسی تعاون کو مزید مضبوط کرنے کے لیے اہم کردار ادا کر سکتے ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے ہندوستان اور نیدرلینڈ کے درمیان جاری خلائی شراکت داری اور اس میں شدت پیدا کرنے کے امکان کو تسلیم کیا، خاص طور پر ماحولیاتی تبدیلیوں، پانی کے مسائل، خوراک کی حفاظت کے ساتھ ساتھ ہوا کے معیار سمیت سماجی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے خلائی پر مبنی ایپلی کیشنز کے استعمال پر۔

توانائی سلامتی اور تغیر/ مدور معیشت

بائیو ایندھن اور بائیو کیمیکلز میں فعال دو طرفہ تعاون کا ذکر کرتے ہوئے، وزیر اعظم مودی نے نیدرلینڈس کا گلوبل بائیو فیول الائنس میں شمولیت کا خیرمقدم کیا جسے جی 20 کی ہندوستان کی صدارت کے دوران شروع کیا گیا تھا۔ دونوں وزرائے اعظم نے بائیو اکانومی پر کام کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ بھی کیا اور بائیو ریفائنریز پر مشن انوویشن پروگرام کی کامیابی پر بھی روشنی ڈالی، جس کی سربراہی بھارت اور نیدرلینڈس نے کی۔

‘ویسٹ ٹو ویلیو’ پر جاری تعاون کو تسلیم کرتے ہوئے، رہنماؤں نے نوٹ کیا کہ ڈچ نیشنل سرکلر اکانومی پروگرام 2023-2030 کی 2025 کی تازہ کاری اور ورلڈ سرکلر اکانومی فورم (ڈبلیو سی ای ایف) 2026 کی ہندوستانی صدارت نئے شعبوں میں شراکت داری کو بڑھانے کا موقع فراہم کرے گی۔ اس میں صنعتی سرکلرٹی، پائیدار اور موسمیاتی لچکدار شہری نظاموں کے لیے ٹھوس اور مائع فضلہ کا انتظام، پائلٹ اور توسیع پذیر منصوبوں میں ٹیکنالوجی کی تعیناتی، جدت طرازی کا تعارف، اور تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کے مواقع، جیسے بی2بی شراکت داریوں کے ذریعے جس کے لیے ڈچ کمپنیوں کو ریسورس ایفیشینسی اور سی ای سی ای آر ای سی ای سی ای سی آئی سی آر ای سی ای او سی ای ڈی سی میں شامل ہونے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ پائیدار نقل و حرکت کے میدان میں، سمارٹ اور انٹر آپریبل چارجنگ انفراسٹرکچر، بیٹری ٹکنالوجی اور سسٹم انٹیگریشن، اسٹینڈرڈائزیشن اور اوپن پروٹوکول، بھاری اور درمیانے درجے کی زیرو ایمیشن گاڑیاں، سمارٹ اربن موبلٹی سسٹم اور ایکٹو موبلٹی انٹیگریشن، ملٹی موڈیل انٹیگریشن جیسے شعبوں میں تعاون کو گہرا کیا جا سکتا ہے۔

قابل تجدید توانائی کے میدان میں بھارت اور نیدرلینڈس کے درمیان شراکت داری کو مزید مضبوط بنانے کے مقصد کے ساتھ، دونوں رہنماؤں نے قابل تجدید توانائی پر مفاہمتی عرضداشت کے تحت ایک مشترکہ ورکنگ گروپ کے قیام کا خیرمقدم کیا جو قابل تجدید توانائی میں تعاون کے لیے متنوع ایجنڈے کے لیے کافی گنجائش فراہم کرتا ہے، بشمول جدید شمسی توانائی اور سبز توانائی کے شعبے میں سرمایہ کاری اور ذخیرہ کرنے کے لیے۔ توانائی کی منتقلی کو آسان بنانا۔

قابل تجدید توانائی پر تعاون اور دو طرفہ سرمایہ کاری کو مزید مضبوط کرنے کے لیے، لیڈروں نے گرین ہائیڈروجن کی ترقی پر پرجوش ہندوستان-نیدرلینڈ روڈ میپ کا آغاز کیا۔ رہنماؤں نے اتفاق کیا کہ روڈ میپ گرین ہائیڈروجن کی پیداوار، استعمال اور برآمد کے لیے ہندوستان کے عزائم، وسیع امکانات اور مسابقتی فوائد کی حمایت میں مدد کرے گا جبکہ دونوں ممالک میں توانائی کے ایک پائیدار ذریعہ کے طور پر گرین ہائیڈروجن کو تیزی سے اپنانے میں بھی تعاون کرے گا۔

اس کے علاوہ، نیتی آیوگ اور نیدرلینڈ کے درمیان توانائی کی منتقلی کے لیے صلاحیت سازی کے ارادے کے مشترکہ بیان کی تجدید توانائی کی حفاظت اور منتقلی کے شعبوں میں مسلسل تعاون کو یقینی بنائے گی۔

دونوں رہنماؤں نے مزید یہ کہ تعلیمی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے یونیورسٹی آف گروننگن (آر یو جی) اور 19 انڈین انسٹی ٹیوٹ فار ٹیکنالوجی (آئی آئی ٹی) کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے ہندوستان کے محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی اور آر یو جی کے درمیان ہائیڈروجن پر پی ایچ ڈی فیلوشپ پروگرام کے قیام کا بھی خیر مقدم کیا۔

آبی انتطام کاری

دونوں رہنماؤں نے پانی سے متعلق اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے تحت ہندوستان کی پانی سے متعلق ضروریات اور ہالینڈ کی مہارت اور تجربے کے درمیان ہم آہنگی کی تعمیر میں پیش رفت کا ذکر کیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے پانی اور دریا کے نظم و نسق کے شعبے میں کی جا رہی مشترکہ کوششوں کی تعریف کی، جس میں نمامی گنگا مشن میں شراکت داری، شہری پانی کے انتظام کے منصوبوں کے ذریعے آب و ہوا کی لچک کے لیے آب و ہوا کا انتظام ‘واٹر بطور لیوریج’، ڈیلٹا مینجمنٹ، پانی کی کوالٹی مینجمنٹ، ویسٹ واٹر کا دوبارہ استعمال اور نئی واٹر ٹکنالوجی کا تعارف شامل ہے۔ دونوں رہنماؤں نے محفوظ طریقے سے منظم صفائی اور صاف پانی تک جامع رسائی کی اہمیت پر زور دیا اور بھارت کے سوچھ بھارت مشن کے اہداف کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر ڈبلیو اے ایس ایچ سے متعلق ترقیاتی منصوبوں کے لیے پائیدار مالیات میں نیدرلینڈز کے تعاون کو تسلیم کیا۔

دونوں رہنماؤں نے انڈین انسٹی ٹیوٹ فار ٹکنالوجی (آئی آئی ٹی) دہلی میں نیدرلینڈ کی حکومت کی انفراسٹرکچر اور پانی کے انتظام کی وزارت کے تعاون سے وزارت جل شکتی، حکومت ہند کے زیراہتمام پانی پر ایک سنٹر آف ایکسی لینس کے قیام کا خیرمقدم کیا۔ رہنماؤں نے اتر پردیش، مہاراشٹر، مغربی بنگال، تمل ناڈو اور کیرلم ریاستوں میں جاری مختلف مشترکہ پروگراموں کے تحت ہونے والی پیش رفت کو بھی نوٹ کیا۔

دونوں رہنماؤں نے گجرات میں کلپسر پراجیکٹ پر تعاون کو مزید بڑھانے پر اتفاق کیا، جہاں پر ہالینڈ کی مہارت اور تکنیکی معاونت پانی پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید مضبوط کرنے کا باعث بن سکتی ہے۔

قائدین نے ہندوستان کی زیر قیادت عالمی اتحاد برائے آفات سے بچنے والے انفراسٹرکچر (سی ڈی آر آئی) کے اربن واٹر انفراسٹرکچر ریزیلینس پروگرام پر اب تک کی پیشرفت کو نوٹ کیا، جس کے ذریعے نیدرلینڈ اپنی رکنیت کے حصے کے طور پر اپنی مہارت کا اشتراک کرتا ہے۔ دونوں رہنما نیشنل ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی (این ڈی ایم اے) کے ساتھ ہندوستانی شہروں میں اور عالمی سطح پر 50+ سی ڈی آر آئی ممبر ممالک کے دیگر شہروں میں تیار شدہ تربیتی پروگرام کے رول آؤٹ کے منتظر ہیں۔

بحری ترقی

دونوں وزرائے اعظم نے بحری تعاون پر حال ہی میں تجدید شدہ مفاہمت کی یادداشت کو نوٹ کیا اور ایک محفوظ، محفوظ اور پائیدار بحری شعبے کے لیے مسلسل تعاون کی اہمیت پر زور دیا، جس سے ہندوستان اور ہالینڈ کے درمیان ایک اسٹریٹجک ‘گرین اینڈ ڈیجیٹل سی کوریڈور’ کی ترقی میں مدد ملے گی، جیسا کہ انہوں نے اکتوبر 20 کے خط میں دستخط کیے تھے۔ بندرگاہوں اور اندرون ملک آبی گزرگاہوں کی اسمارٹ اور پائیدار ترقی، سپلائی چین آپٹیمائزیشن اور گرین پورٹس اور شپنگ کے شعبوں میں اپنی شراکت داری کو مزید گہرا اور وسیع کرنا۔ اگلے قدم کے طور پر، دونوں وزرائے اعظم نے ایک جامع ‘سبز اور ڈیجیٹل سمندری راہداری پر اسٹریٹجک روڈ میپ’ تیار کرنے پر اتفاق کیا جس کا مقصد ہندوستان اور نیدرلینڈ کے درمیان ایک ماحولیاتی طور پر پائیدار، ڈیجیٹل طور پر مربوط اور اقتصادی طور پر موثر مستقبل کے لیے تیار میری ٹائم کوریڈور کی سمت کام کرنا ہے۔

عالمی اور علاقائی بحری سلامتی کے شعبے میں ، خصوصاً بھارت – پیسفک خطے میں ساجھا دلچسپی کو مدنظر رکھتے ہوئے، دونوں وزرائے اعظم نے – متعلقہ سرکاری اداروں، کاروباری اداروں اور علمی اداروں کے درمیان-بہترین طور طریقوں کے تبادلے پر اتفاق کیا۔ ان شعبوں میں اہم بنیادی ڈھانچے کا تحفظ، بندرگاہوں اور اندرونِ ملک آبی راستوں میں سائبر نظام کی مضبوطی اور متنوع اور مضبوط سپلائی چینوں کا  فروغ شامل ہے (اہم خام مٹیریلس، ادویات اور خوردنی اشیا سمیت)۔

شعبۂ صحت

دونوں رہنماؤں نے صحت پر دوطرفہ تعاون کو بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا، خاص طور پر عالمی صحت عامہ کے خطرات جیسے متعدی امراض اور اینٹی مائکروبیل مزاحمت کے ساتھ ساتھ غیر متعدی بیماریوں کے بڑھتے ہوئے اثرات سے نمٹنے میں۔ دونوں رہنماؤں نے ڈیجیٹل صحت (بشمول اے آئی اور سائبر سلامتی ) اور صلاحیت کی تعمیر میں مزید تعاون کی حوصلہ افزائی پر اتفاق کیا۔ انہوں نے حفظانِ صحت اور صحت عامہ کے بارے میں مفاہمت کی یادداشت کی تجدید اور خواتین کی صحت، آب و ہوا اور صحت کی تیاری کے لیے صلاحیت کی ترقی اور دونوں ممالک میں پائیدار صحت کی دیکھ بھال کے نظام کے بارے میں علم کے تبادلے جیسے شعبوں میں تعاون کے نئے اقدامات پر غور کرنے کا خیرمقدم کیا۔ اس تجدید مفاہمت کی روشنی میں۔ دونوں لیڈروں نے ڈچ نیشنل انسٹی ٹیوٹ فار پبلک ہیلتھ اینڈ دی انوائرمنٹ (آر آئی وی ایم) اور انڈین کونسل آف میڈیکل ریسرچ (آئی سی ایم آر) کے درمیان حال ہی میں دستخط شدہ لیٹر آف انٹینٹ کا بھی خیرمقدم کیا، جس میں متعدی امراض، ویکٹر سے پیدا ہونے والی بیماریوں، ایک صحت اور بیماریوں کی نگرانی جیسے شعبوں پر توجہ دی گئی ہے۔

دونوں رہنماؤں نے مزید اس بات پر زور دیا کہ ہندوستان-ہالینڈ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر، اعلیٰ معیار، قابل رسائی، محفوظ اور پائیدار حفظانِ صحت کو یقینی بنانے کے لیے، دواسازی اور طبی آلات میں تعاون پر توجہ مرکوز کی جائے گی۔ 2026 میں، پہلی مشترکہ ورکنگ گروپ میٹنگ نئی دستخط شدہ مفاہمت کی یادداشت کے تحت بلائی جائے گی تاکہ مفاہمت کی یادداشت اور اس کے ورک پلان کے نفاذ اور مزید ترقی پر تبادلہ خیال کیا جا سکے، اور تعاون کے کلیدی مواقع کی نشاندہی کی جا سکے، جس میں تعلیمی تعاون، ریگولیٹری تعاون، کاروباری مشغولیت، اور مارکیٹ تک رسائی کے بارے میں علم کا تبادلہ بھی شامل ہے۔

زرعی اور خوراک نظام

دونوں لیڈروں نے زراعت، خوراک کے نظام اور ذمہ دار ویلیو چین کے شعبے میں جاری بھارت –نیدرلینڈس تعاون کو اطمینان کے ساتھ نوٹ کیا، جس میں زراعت پر مشترکہ ورکنگ گروپ کے ذریعے علم اور تجربے کا تبادلہ شامل ہے۔ رہنماؤں نے محفوظ کاشت کاری، فوڈ پروسیسنگ، ڈیری اور پولٹری کے شعبے میں ہندوستان میں ڈچ کمپنیوں کی بڑھتی ہوئی موجودگی کا خیرمقدم کیا۔ رہنماؤں نے زرعی شعبے بشمول ایگری ٹیک سے متعلق ہندوستانی اور ڈچ کمپنیوں کے درمیان تعاون کے مواقع سے فائدہ اٹھانے کی اہمیت پر زور دیا۔

قائدین نے ڈچ مہارت کے ساتھ ہندوستان میں زرعی سے متعلقہ شعبوں میں سنٹرس آف ایکسیلنس کے قیام میں پیش رفت کا جائزہ لیا۔ یہ مراکز ہائی ٹیک گرین ہاؤس زرعی پیداوار کے ساتھ ساتھ بہتر زرعی آدانوں اور چھوٹے مالکان کے لیے صلاحیت کی تعمیر میں ٹیکنالوجی کو فروغ دے رہے ہیں، جس سے زیادہ پائیدار اور اعلیٰ معیار/پیداواری اور پانی اور زرعی کیمیائی استعمال میں کمی آتی ہے۔

رہنماؤں نے مسلسل تعاون اور علم کے تبادلے کے ذریعے مراکز کے اثرات اور تاثیر کو مزید بڑھانے کے لیے اپنے عزم پر زور دیا۔ انہوں نے خوراک کے نظام کے مختلف پہلوؤں میں پیشہ ورانہ تعلیم میں وسیع تعاون کو تلاش کرنے پر بھی اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے ماہی پروری، جانوروں کی پرورش اور ڈیری کی وزارت اور نیدرلینڈس کی زراعت، ماہی پروری، خوراک کی حفاظت اور فطرت کی وزارت کے درمیان ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کا بھی خیر مقدم کیا۔ دونوں فریقوں نے ڈیری اور فوڈ پروسیسنگ سمیت دیگر متعلقہ زرعی شعبوں میں تعاون کی تلاش جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

قائدین نے ہندوستان کے جاری کلین پلانٹ پروگرام کے تحت کلین پلانٹ مراکز (سی پی سی ) کے قیام کے لئے باغبانی میں ہندوستانی-ڈچ تعاون کو فروغ دینے کے لئے کئے جانے والے کام کو نوٹ کیا تاکہ ہندوستانی باغبانی سیکٹر کی عالمی مسابقت کے لئے اعلی قیمت والے باغبانی اور پھلوں کی فصلوں کے بیماریوں سے پاک، معیاری پودے لگانے کے مواد کی دستیابی کو فروغ دیا جاسکے۔ اس سلسلے میں، رہنماؤں نے نکٹوئن بو اور نیشنل ہارٹیکلچر بورڈ، محکمہ زراعت اور کسانوں کی بہبود، حکومت ہند کے درمیان صلاحیت کی تعمیر اور تعاون پر مفاہمت کی یادداشت کے اختتام کا خیرمقدم کیا۔

فوڈ سیفٹی اور سیکورٹی کی اہمیت پر روشنی ڈالتے ہوئے، دونوں لیڈروں نے نیدرلینڈز فوڈ اینڈ کنزیومر پروڈکٹ سیفٹی اتھارٹی (این وی ڈبلیو اے) اور فوڈ سیفٹی اینڈ سٹینڈرڈز اتھارٹی آف انڈیا (ایف ایس ایس اے آئی) کے درمیان مفاہمت کی یادداشت کا خیرمقدم کیا۔

عوام سے عوام کے درمیان تبادلہ اور ثقافت

دونوں وزرائے اعظم نے عوام سے عوام کے مضبوط تعلقات کو تسلیم کیا جو ہندوستان-ہالینڈ تعلقات کے ایک اہم ستون کی نمائندگی کرتے ہیں۔ وزیر اعظم جیٹن نے ہالینڈ میں ہندوستانی کمیونٹی کی طرف سے ڈچ معاشرے میں دیے گئے تعاون کے لیے شکریہ ادا کیا۔ دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے رابطوں کو مزید سہل بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، خاص طور پر نوجوانوں، تعلیمی اداروں، پیشہ ور افرادی قوت، کھیلوں اور ثقافتی تبادلوں کے ذریعے۔

دونوں ممالک کے درمیان منصفانہ ہجرت اور نقل و حرکت کو آسان بنانے کی اہمیت کو نوٹ کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے نقل مکانی اور نقل و حرکت سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔

دونوں ممالک نے بے قاعدہ ہجرت اور انسانوں کی اسمگلنگ کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے اور اعلیٰ ہنر مند پیشہ ور افراد کی منصفانہ نقل و حرکت کی حوصلہ افزائی کے مقصد سے تعاون کو مزید مضبوط کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ اس نقطہ نظر کی رہنمائی بین الاقوامی معیارات سے ہوتی ہے جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ تارکین وطن کارکنوں کے ساتھ عزت اور احترام کے ساتھ برتاؤ کیا جائے، اس میں منصفانہ نقل و حرکت، شفاف ویزا عمل، اور کارکنوں کے حقوق کا تحفظ بھی شامل ہے۔

دونوں وزرائے اعظم نے عوام سے عوام کے مضبوط تعلقات کو تسلیم کیا جو ہندوستان-ہالینڈ تعلقات کے ایک اہم ستون کی نمائندگی کرتے ہیں۔ وزیر اعظم جیٹن نے ہالینڈ میں ہندوستانی کمیونٹی کی طرف سے ڈچ معاشرے میں دیے گئے تعاون کے لیے شکریہ ادا کیا۔ دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے رابطوں کو مزید سہل بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، خاص طور پر نوجوانوں، تعلیمی اداروں، پیشہ ور افرادی قوت، کھیلوں اور ثقافتی تبادلوں کے ذریعے۔

دونوں ممالک کے درمیان منصفانہ ہجرت اور نقل و حرکت کو آسان بنانے کی اہمیت کو نوٹ کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے نقل مکانی اور نقل و حرکت سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔

دونوں ممالک نے بے قاعدہ ہجرت اور انسانوں کی اسمگلنگ کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے اور اعلیٰ ہنر مند پیشہ ور افراد کی منصفانہ نقل و حرکت کی حوصلہ افزائی کے مقصد سے تعاون کو مزید مضبوط کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ اس نقطہ نظر کی رہنمائی بین الاقوامی معیارات سے ہوتی ہے جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ تارکین وطن کارکنوں کے ساتھ عزت اور احترام کے ساتھ برتاؤ کیا جائے، اس میں منصفانہ نقل و حرکت، شفاف ویزا عمل، اور کارکنوں کے حقوق کا تحفظ بھی شامل ہے۔

دونوں وزرائے اعظم نے ثقافتی تعاون کے ذریعے دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا جس میں ڈیزائن، پرفارمنگ آرٹس، ویژول آرٹس، میوزیم اور ہیریٹیج تعاون جیسے شعبوں میں نمائشوں اور ثقافتی اقدامات کو فروغ دینا شامل ہے اور مشترکہ ورکنگ گروپ سی کے ممکنہ قیام کے بارے میں خیالات کا تبادلہ کیا۔

باہمی ثقافتی تعریف کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے، رہنماؤں نے ڈرینٹس میوزیم اور نیشنل گیلری آف ماڈرن آرٹ کے درمیان مفاہمت کی یادداشت کے حصے کے طور پر ڈرینٹس میوزیم میں امریتا شیر گل کے فن پاروں کی نمائش کی کوششوں کو سراہا۔ انہوں نے نیشنل گیلری آف ماڈرن آرٹ میں وان گوگ اور دیگر ڈچ آرٹ ورکس کی نمائش کے لیے واپسی کی نمائش کا بھی انتظار کیا۔

دونوں وزرائے اعظم نے ثقافتی نمونوں کی واپسی اور بحالی میں تعاون کی اہمیت پر زور دیا اور اس سلسلے میں لیڈن یونیورسٹی سے چولا دور کاپر پلیٹس کی ہندوستانی حکام کو واپسی کا خیرمقدم کیا۔

ہندوستان اور ہالینڈ کے درمیان صدیوں پرانی دو طرفہ سمندری تاریخ کو یاد کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے ایمسٹرڈیم کے نیشنل میری ٹائم میوزیم اور ہندوستان کی بندرگاہوں، جہاز رانی اور آبی گزرگاہوں کی وزارت کے درمیان لوتھل (گجرات) میں نیشنل میری ٹائم ہیریٹیج کمپلیکس (این ایم ایچ سی) کی ترقی میں تعاون کے لیے مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کا خیر مقدم کیا۔

بات چیت دوستانہ اور خوشگوار ماحول میں ہوئی، اور دونوں رہنماؤں نے دو طرفہ تعلقات کو مزید ترقی دینے اور ہندوستان-ہالینڈ اسٹریٹجک پارٹنرشپ روڈ میپ کے تمام شعبوں میں کثیر جہتی تعاون کے وسیع مواقع پر اپنے اعتماد کا اظہار کیا۔ وزیر اعظم مودی نے گرمجوشی سے مہمان نوازی کے لیے وزیر اعظم جیٹن کا شکریہ ادا کیا اور وزیر اعظم جیٹن کو جلد از جلد ہندوستان کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔

**********

 (ش ح –ا ب ن)

U.No:7161