ভারতকী প্রধানমন্ত্রী
ঙসি প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা জাল্লিয়ানৱালা বাগকী অথৌবশিংদা ইকায়খুম্নবা উৎখ্রে। প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি মদুদি মখোয়গী কৎথোকপা অসি ঐখোয়গী মীয়ামগী মাইথিবা পীবা ঙমদবা থৌনা নিংশিংদুনা লৈহনবা অকনবা শাফু অমা ওইরে।
লৈবাক অসি নুংঙাইহল্লিবা, ৱাখল তাহল্লিবা অমসুং মশা-মরোমদোম লেপচবা ঙমহল্লিবা, লোয়ননা তোখায় তাবা, অরানবা অমসুং লৈতাহন্দ্রিবা শাফুশিং কন্না মায়োক্নদুনা খুন্নাই মনুংদা অফবা থবকশিং য়োকখৎলিবা শুবা নোম্বা কনবা মীওইশিং মশক তাকপা সংস্কৃত সুভাসিতম অমসু প্রধান মন্ত্রীনা সিয়ার তৌখ্রে।
প্রধান মন্ত্রীনা এক্সতা হায়খি:
“নুমিৎ অসিদা, ঐখোয়না জাল্লিয়ানৱালা বাগকী অথৌবশিংদা ইকায়খুম্নবা উৎচরি। মখোয়গী কৎথোকপা অসিনা ঐখোয়গী মীয়ামগী মাইথিবা পীবা ঙমদবা থৌনা নিংশিংদুনা লৈহল্লে। মখোয়না উৎখিবা থৌনা অমসুং অচেৎপা ফিরেপ অদুনা নিংতম্বা, অচুম্বা অমসুং ইকায়খুম্নবগী গুনশিং ঙাক্নবা মীরোল কয়াদা মখা তানা ইথিল পীগনি”।
“নুমিৎ অসিদা, ঐখোয়না জাল্লিয়ানৱালা বাগকী অথৌবশিংদা ইকায়খুম্নবা উৎচরি। মখোয়গী কৎথোকপা অসিনা ঐখোয়গী মীয়ামগী মাইথিবা পীবা ঙমদবা থৌনা নিংশিংদুনা লৈহল্লে। মখোয়না উৎখিবা থৌনা অমসুং অচেৎপা ফিরেপ অদুনা নিংতম্বা, অচুম্বা অমসুং ইকায়খুম্নবগী গুনশিং ঙাক্নবা মীরোল কয়াদা মখা তানা ইথিল পীগনি”।
“ঐনা জাল্লিয়ানৱালা বাগ মীহাৎকী শিবা নাইদ্রবা অথৌবশিংদা ইকায়খুম্নবা উৎচরি। লোয়লম লৈঙাক্কী তমথিরবা লৈঙাক্কী মায়োক্ত লেপখিবা মখোয়গী মাইথিবা পীবা ঙমদ্রবা থৌনা অমসুং মশানা মশাবু ইকায়খুম্নবা অদুনা মখা তানা লৈবাক অসিদা মীরোল খুদিংমক ইথিল পীগনি।
इन्द्रं वर्धन्तो अप्तुरः कृण्वन्तो विश्वमार्यम्।
अपघ्नन्तो अराव्णः॥”
থবক শুবা নোম্বা কনবা মীয়াম! অদোমগী খুন্নাইদা য়োকখৎলিবা অফবা থবকশিংনা লৈবাক অসি নুংঙাইহল্লে, ৱাখল তাহল্লে অমসুং মশা-মরোমদোম লেপচবা ঙমহল্লে। মসিগা লোয়ননা, খুন্নাইদা তোখায় তাবা, অরানবা অমসুং পেন্দবা থোকহল্লিবা শাফুশিং কন্না থেংনরি।
On this day, we pay our heartfelt homage to the brave martyrs of Jallianwala Bagh. Their sacrifice stands as a powerful reminder of the indomitable spirit of our people. The courage and determination they displayed continue to inspire generations to uphold the values of liberty,…
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ, ਅਸੀਂ ਜੱਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ਼ ਦੇ ਸੂਰਬੀਰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਦੇ ਨਾ ਝੁਕਣ ਵਾਲੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੌਸਲਾ ਅਤੇ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ, ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ ਦੀਆਂ…
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
जलियांवाला बाग नरसंहार के सभी अमर बलिदानियों को मेरी आदरपूर्ण श्रद्धांजलि। विदेशी हुकूमत की बर्बरता के खिलाफ उनके अदम्य साहस और स्वाभिमान की गाथा देश की हर पीढ़ी को प्रेरित करती रहेगी।
इन्द्रं वर्धन्तो अप्तुरः कृण्वन्तो विश्वमार्यम्।
अपघ्नन्तो अराव्णः॥ pic.twitter.com/Pl6zlmM88L
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
***
On this day, we pay our heartfelt homage to the brave martyrs of Jallianwala Bagh. Their sacrifice stands as a powerful reminder of the indomitable spirit of our people. The courage and determination they displayed continue to inspire generations to uphold the values of liberty,…
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ, ਅਸੀਂ ਜੱਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ਼ ਦੇ ਸੂਰਬੀਰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਦੇ ਨਾ ਝੁਕਣ ਵਾਲੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੌਸਲਾ ਅਤੇ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ, ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ ਦੀਆਂ…
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
जलियांवाला बाग नरसंहार के सभी अमर बलिदानियों को मेरी आदरपूर्ण श्रद्धांजलि। विदेशी हुकूमत की बर्बरता के खिलाफ उनके अदम्य साहस और स्वाभिमान की गाथा देश की हर पीढ़ी को प्रेरित करती रहेगी।
— Narendra Modi (@narendramodi) April 13, 2026
इन्द्रं वर्धन्तो अप्तुरः कृण्वन्तो विश्वमार्यम्।
अपघ्नन्तो अराव्णः॥ pic.twitter.com/Pl6zlmM88L
