پی ایم انڈیا
قبرص کے عزت مآب صدر ، دونوں ممالک کے مندوبین ، میڈیا کے ساتھیوں ،
نمسکار!
کالی میرا
مجھے قبرص کے صدر اور ان کے وفد کا ہندوستان میں خیر مقدم کرتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے ۔ جناب صدر ، پچھلے سال آپ نے قبرص میں ہمارا بہت گرمجوشی سے استقبال کیا ۔ ہندوستان کے تئیں خصوصی احترام کا مظاہرہ کرتے ہوئے آپ نے مجھے قبرص کے اعلی ترین اعزاز سے نوازا ۔
اس پورے دورے کے دوران ، ہم نے آپ کی محبت ، آپ کے پیار اور ہندوستان کے ساتھ آپ کے خصوصی تعلق کو بہت گہرائی سے محسوس کیا۔ اور آج آپ کا ہندوستان کا دورہ ہمارے مشترکہ سفر میں اہم سنگ میل ہے ۔
دوستو !
ہندوستان اور قبرص کے درمیان دوستی مضبوط اور مستقبل پر مبنی ہے ۔ جمہوریت اور قانون کی حکمرانی جیسی اقدار پر مشترکہ اعتماد ہماری شراکت داری کی بنیاد ہے ۔ ہم تمام ممالک کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کا احترام کرتے ہیں ۔ ہندوستان ان اصولوں کے لیے پوری طرح پرعزم ہے اور رہے گا ۔
اور آج جب ہندوستان اور یورپ اپنے تعلقات میں ایک نئے سنہری دور میں داخل ہو رہے ہیں ، اس لیے قبرص اس وقت نہ صرف یورپی یونین کونسل کی صدارت کر رہا ہے ، بلکہ ہندوستان اور پورے یورپ کے درمیان اہم سرمایہ کاری گیٹ وے کے طور پر بھی ابھر رہا ہے ۔
دوستو !
قبرص ہندوستان میں سرفہرست 10 سرمایہ کاروں میں سے ایک ہے ۔ پچھلی دہائی میں قبرص سے ہندوستان میں سرمایہ کاری تقریبا دگنی ہو گئی ہے ۔ دونوں ممالک کے درمیان اعتماد میں اضافہ ہوا ہے ۔ ہندوستان-یوروپی یونین آزاد تجارتی معاہدے نے بہت سے نئے امکانات پیدا کیے ہیں ۔ اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ہم اگلے پانچ سالوں میں اس سرمایہ کاری کو دوبارہ دوگنا کرنے کا ہدف رکھتے ہیں ۔ اور اس عزم کو پورا کرنے کے لیے آج ہم اپنے قابل اعتماد تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی طرف بڑھا رہے ہیں ۔
دوستو !
ہندوستان اور قبرص کے درمیان یہ اسٹریٹجک شراکت داری دونوں ممالک کے مالیاتی اور خدمات کے مراکز کو جوڑ کر تجارت کے لیے سرمائے کے راستے کھولے گی۔ یہ قبرص کے بنیادی ڈھانچے ، توانائی اور زراعت کے شعبوں میں ہندوستانی کمپنیوں کے لیے نئے مواقع فراہم کرے گی ۔ یہ ہندوستان کے تیزی سے بڑھتے ہوئے جہاز رانی اور سمندری شعبوں میں نئی سرمایہ کاری لائے گی ۔
قبرص کے ساتھ مل کر ہم گفٹ سٹی کو عالمی مالیاتی اور خدمات کا مرکز بنانے کے وژن کو تیز کریں گے ۔ اور دونوں ممالک کے اختراع اور اسٹارٹ اپ ماحولیاتی نظام کے درمیان رابطے میں اضافہ کرے گا ۔
دوستو !
دفاع اور سلامتی کا تعاون بھی ہمارے تعلقات کا ایک اہم ستون ہے ۔ ہمیں بہت خوشی ہے کہ گزشتہ چند سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان فوجی تبادلے اور تربیتی تعاون میں اضافہ ہوا ہے ۔ آج ہم نے سائبر سکیورٹی ، بحری سکیورٹی اور انسداد دہشت گردی کے تعاون کو مزید مضبوط کرنے کا بھی فیصلہ کیا ہے ۔
ہم انڈو پیسیفک اوشین انیشی ایٹو اور انڈیا مڈل ایسٹ یورپ اکنامک کوریڈور جیسے اہم اقدامات کے ذریعے رابطے کو یقینی بنانے کے لیے بھی مل کر کام کریں گے ۔
دوستو !
قبرص میں رہائش پذیر ہندوستانی پیشہ ور افراد اور طلباء ہمارے لوگوں کے درمیان تعلقات کو مزید مضبوط کر رہے ہیں ۔ ان تعلقات کو مزید مستحکم کرنے کے لیے ہم نے ایک مائیگریشن اور موبلٹی شراکت داری کے ساتھ ساتھ جلد ہی سماجی تحفظ کا معاہدہ کرنے پر اتفاق کیا ہے ۔
آج ہم ثقافت اور اعلی تعلیم پر بھی معاہدے کر رہے ہیں ۔ اس سے دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی تبادلے اور تحقیقی تعاون میں اضافہ ہوگا ۔
دوستو !
آج ہم نے مل کر عالمی مسائل پر بھی بات کی ۔ یوکرین ہو یا مغربی ایشیا ، ہم تنازعہ اور امن کے جلد خاتمے کی کوششوں کی حمایت جاری رکھیں گے ۔ ہم اس بات سے بھی اتفاق کرتے ہیں کہ بڑھتے ہوئے عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے عالمی اداروں کی اصلاحات فوری اور اہم ہیں ۔
عزت مآب !
ہندوستان اور قبرص کے درمیان تعلقات وقت کی کسوٹی پر کھرے اترے ہیں ۔ آج انڈیا – سائپرس اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام سے ہم اپنے تعلقات کو نئی امنگ اور نئی رفتار دینے والے ہیں ۔
آئیے ہم مل کر اپنے تعلقات کو تعاون سے مشترکہ تخلیق اور شراکت داری سے مشترکہ خوشحالی کی طرف لے جائیں ۔
ہندوستان اور قبرص مل کر ایک محفوظ ، خوشحال اور بہتر مستقبل کی تعمیر کریں گے ۔
بہت بہت شکریہ ۔
***
) ش ح –ض ر-ق ر)
U.No. 7425
Addressing the joint press meet with President Christodoulides of Cyprus.@Christodulides
— Narendra Modi (@narendramodi) May 22, 2026
https://t.co/fGPTKnRtyQ
भारत और सायप्रस की मित्रता मजबूत भी है और futuristic भी।
— PMO India (@PMOIndia) May 22, 2026
लोकतंत्र और rule of law जैसे मूल्यों में साझा विश्वास, हमारी साझेदारी के आधार हैं।
हम सभी देशों की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता का सम्मान करते हैं।
भारत इन सिद्धांतों के प्रति पूरी तरह प्रतिबद्ध है और आगे भी रहेगा: PM…
इसका लाभ उठाते हुए , हम अगले पाँच वर्षों में इस investment को फिर से double करने का लक्ष्य रख रहे हैं।
— PMO India (@PMOIndia) May 22, 2026
…. और इस संकल्प को साकार करने के लिए, आज हम अपने विश्वसनीय संबंधों को एक strategic partnership के रूप में elevate कर रहे हैं: PM @narendramodi
पिछले एक दशक में, साइप्रस से भारत में निवेश लगभग double हुआ है।
— PMO India (@PMOIndia) May 22, 2026
दोनों देशों के बीच ट्रस्ट बढ़ा है, भारत - यूरोपियन यूनियन Free Trade Agreement से तमाम नई संभावनाएं बनी हैं: PM @narendramodi
आज हमने global issues पर भी चर्चा की।
— PMO India (@PMOIndia) May 22, 2026
यूक्रेन हो या वेस्ट एशिया, हम संघर्ष की शीघ्र समाप्ति और शांति के प्रयासों का समर्थन करते रहेंगे।
हम इस बात पर भी एकमत हैं कि बढ़ते हुए global challenges के समाधान के लिए Global institutions का reform urgent और important है: PM…