ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಇಂದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಸುಭಾಷಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಸೀಮಿತ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ವಿನಮ್ರರಾಗಿರುವ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವ ನಿರಂತರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ;
“खद्योतो द्योतते तावद् यावन्नोदयते शशी।
उदिते तु सहस्रांशौ न खद्योतो न चन्द्रमाः।।”
ಮಿಂಚುಹುಳು ಚಂದ್ರನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ಮಿಂಚುಹುಣಿಯ ಹೊಳಪು ಅಥವಾ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಕಡಿಮೆ ಸಾಧನೆಯ ಮಹತ್ವವು ದೊಡ್ಡದಾದ ಏನಾದರೂ ಬರುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೀಮಿತ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಹಂಕಾರಿಯಾಗುವ ಬದಲು ವಿನಮ್ರರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು.
*****
खद्योतो द्योतते तावद् यावन्नोदयते शशी। उदिते तु सहस्रांशौ न खद्योतो न चन्द्रमाः।। https://t.co/86NrPIbyXO
— Narendra Modi (@narendramodi) October 22, 2026