পি এম ইণ্ডিয়া

নমস্তে!

কি ওৰা নিউজিলেণ্ড!
 

আমি ভাৰতীয়সকলে ২০ বছৰে এই কথা শুনি আহিছোঁ। কিন্তু আজি চল্লিশ বছৰৰ পাছত এজন ভাৰতীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী নিউজিলেণ্ডলৈ আহিছে। এয়া মোৰ সৌভাগ্য। নিউজিলেণ্ডৰ বাসিন্দাসকল আপোনালোকলৈ ১৪০ কোটি ভাৰতীয়ৰ শুভেচ্ছা লৈ আহিছো।
 

বন্ধুসকল,

প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে নিউজিলেণ্ডলৈ মোৰ প্ৰথম ভ্ৰমণ হ’ব পাৰে। কিন্তু ২৫-৩০ বছৰ আগতে যেতিয়া মই কোনো চৰকাৰৰ অংশও নাছিলোঁ আৰু ৰাজহুৱা জীৱনত মোক কোনেও চিনি নাপাইছিল, তেতিয়াও মই নিউজিলেণ্ডলৈ অহাৰ সুযোগ পাইছিলোঁ। আৰু সেই সময়ত কোনোবাই মোক তিনিটা বস্তু উপহাৰ দিছিল, যিবোৰ মই ভাৰতলৈ লৈ গৈছিলোঁ। এটা, এই মাফলাৰখন। এটা টুপী আৰু এযোৰ হাতমোজা। কাৰণ তেতিয়া ঠাণ্ডা আছিল।

আৰু সেইবোৰৰ এটা মই ইয়ালৈ, এই অনুষ্ঠানলৈ লৈ আহিছোঁ। আপোনালোকে দেখা এই মাফলাৰখন মোক ২৫-৩০ বছৰ আগতে নিউজিলেণ্ডৰ এজন বন্ধুৱে দিছিল। বছৰ বছৰ ধৰি মই ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিছো আৰু এতিয়াও মই ইয়াক মূল্যৱান বুলি ভাবি অতি যত্নৰে ৰাখো, ঠিক যেনেকৈ আপোনালোকৰ মৰমক মই মূল্যৱান বুলি ভাবোঁ।

এইবাৰ যেতিয়া মই ইয়ালৈ অহাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিলোঁ, তেতিয়া বিশেষভাৱে লগত লৈ আহিছো। কাৰণ মই খবৰ পাইছিলো যে বৰ ঠাণ্ডা হ’ব।
 

বন্ধুসকল,

ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ মাজৰ সম্পৰ্ক স্মৃতি, বন্ধুত্ব, মূল্যবোধ, দায়বদ্ধতাৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ আছে। এই সম্পৰ্কটো নিউজিলেণ্ডৰ এক সুন্দৰ পৰম্পৰাই ভালদৰে সংজ্ঞায়িত কৰিছে। যুগ যুগ ধৰি এটা শব্দই ইয়াৰ মানুহক সংযোগ কৰি আহিছে, সেইটো হৈছে- ৱাকা। ৱাকা কেৱল এখন নাৱৰ নাম নহয়; ই আমাৰ ভাগ-বতৰা কৰা যাত্ৰাৰ প্ৰতীক। আৰু আজি ভাৰত-নিউজিলেণ্ডৰ এই ৱাকাখনেই নতুন যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিবলৈ সাজু হৈছে।
 

আমাৰ সন্মুখত সুযোগৰ অপৰিসীম সাগৰ, বতাহবোৰো আমাৰ লগত, সাগৰৰ প্ৰচণ্ড ঢৌ আমাৰ লগত, ইচ্ছাশক্তিৰ নীলা আকাশখনো আমাৰ লগত, পাবলগীয়া বহু কিবাকিবি আছে, আৰু মই জানো, আমি সফল হ’ম।

বন্ধুসকল,

এই ভ্ৰমণৰ সফলতাৰ ওপৰত মোৰ সম্পূৰ্ণ আস্থা আছে। কিয় জানেনে? ইয়াৰ কাৰণ মোদী নহয়, কাৰণটো হৈছে ইয়াৰ প্ৰকৃত নেভিগেটৰসকল, আপোনালোক সকলো। অকলেণ্ডৰ পৰা ৱেলিংটনলৈকে, খ্ৰাইষ্টচাৰ্চৰ পৰা কুইন্সটাউনলৈকে নিউজিলেণ্ডৰ প্ৰতিটো চুকত বিয়পি থকা ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়টো এই ভাগ-বতৰা কৰা যাত্ৰাৰ চালক।
 

বন্ধুসকল,

মই আৰু আগবাঢ়ি যোৱাৰ আগতে মোৰ বন্ধু প্ৰধানমন্ত্ৰী ক্রিষ্টোফাৰ লুক্সন, নিউজিলেণ্ড চৰকাৰৰ সকলো সহকৰ্মী আৰু ইয়াত থকা লেবাৰ পাৰ্টিৰ সদস্যসকলক অভিনন্দন জনাইছোঁ।

ইয়াৰ পৰা দেখা গৈছে ভাৰত-নিউজিলেণ্ড সম্পৰ্কৰ শক্তিশালী দ্বিপাক্ষিক সমৰ্থন। ইয়াৰ উপৰি কিৱি ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়ৰ কৃতিত্বত আপোনালোকে আগবঢ়োৱা অপৰিসীম অৱদানৰ কথাও প্ৰকাশ পাইছে। কিৱি ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়ৰ এই অনুষ্ঠানৰ অংশ হ’বলৈ আপোনালোক ইয়ালৈ অহাটোৱে এই উদযাপনক আৰু অধিক সজীৱ কৰি তুলিছে।

আপোনালোকে আমাক সকলোকে যি আন্তৰিকতা, মৰম, উৎসাহেৰে আদৰণি জনাইছে তাৰ বাবে মই বহু বহু কৃতজ্ঞ।

যি কি নহওক, মহামহিম কিৱি ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়ৰ মাজতো ছুপাৰ হিট। ভাৰতৰ স্বাধীনতা দিৱসত ক্ৰিছ হিপকিন্সৰ সৈতে “দমাদম মাস্ত কলণ্ডৰ” গীতটোত আপুনি যি নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, সেই নৃত্য ভাইৰেল হৈ পৰিছিল। আপোনাৰ এই পদক্ষেপ কিৱি ভাৰতীয়ৰ হৃদয়ত খোদিত হৈ আছে।

বন্ধুসকল,

নিউজিলেণ্ড সঁচাকৈয়ে এখন আচৰিত দেশ। ই শান্তি, সমৃদ্ধি, প্ৰকৃতি আৰু সংস্কৃতিৰ দ্বাৰা ধন্য আৰু নিউজিলেণ্ডৰ প্ৰকৃত শক্তি ইয়াৰ স্থানীয় লোকসকল। নিউজিলেণ্ডৰ জনসাধাৰণে প্ৰমাণ কৰিছে যে যেতিয়া এখন দেশ আৱেগ আৰু উদ্যমেৰে আগবাঢ়ি যায় তেতিয়া ই বিশ্বক অনুপ্ৰাণিত কৰে।
 

ইয়াৰ কিৱি ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়ক, আপোনালোক সকলোৱে, নিউজিলেণ্ডৰ দয়ালু লোকসকলে মৰমেৰে আঁকোৱালি লৈছে আৰু তেওঁলোকক দলৰ অংশ কৰি তুলিছে। তেওঁলোকে আপোনালোকৰ প্ৰতিভা আৰু আপোনালোকৰ দৃষ্টিভংগীক বিশ্বাস কৰিছে। আৰু আজি কিৱি ভাৰতীয়সকলে নিউজিলেণ্ডৰ অৰ্থনীতি আৰু সমাজত নতুন ৰহণ সংযোজন কৰিছে।
 

নিউজিলেণ্ড এনে এখন ঠাই য’ত নিখিল ৰবিশংকৰে এয়াৰ নিউজিলেণ্ডৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া হ’ব পাৰে, য’ত আনন্দ সত্যানন্দ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেল হ’ব পাৰে, য’ত ৰচিন ৰবীন্দ্ৰ, ইশ সোধী আৰু আজাজ পেটেলৰ দৰে প্ৰতিভাই ক্ৰিকেট দলত সুযোগ পাব পাৰে।

নিউজিলেণ্ড এনে এখন ঠাই য’ত আনকি ইয়াৰ ৰাজপথতো ভাৰতীয় চহৰসমূহক সন্মান জনোৱা হয়। ক’ৰবাত খাণ্ডালা। ক’ৰবাত বম্বে হিলছ। ক’ৰবাত ক’ৰ’মণ্ডল আছে।

কলকাতা ষ্ট্ৰীট, দিল্লী ক্ৰিচেণ্ট, অমৃতসৰ ষ্ট্ৰীট— ইমানবোৰ নাম আছে। ইয়াত থাকি আপুনিও সম্পূৰ্ণ কিৱি হৈ পৰে। মোক কোৱাৰ দৰে যিকোনো বিষয়ত কথা-বতৰা আৰম্ভ কৰক আৰু অতি সোনকালে ই বতাহৰ লগত মিলি যায়!

বন্ধুসকল,

যেতিয়াই নিউজিলেণ্ডৰ নেতৃবৰ্গক লগ পাইছোঁ, তেতিয়াই তেওঁলোকে আপোনালোক সকলোকে অপৰিসীম প্ৰশংসা কৰে। প্ৰশংসা আপোনালোকৰ, আৰু গৌৰৱান্বিত মই।

বন্ধুসকল,

আপোনালোক সকলোৱে জানে যে হাজাৰ হাজাৰ বছৰ পুৰণি সভ্যতাৰে সমৃদ্ধ ভাৰতে ইয়াৰ প্ৰাচীনতা ৰক্ষা কৰি আধুনিকতাক আঁকোৱালি লৈছে। প্ৰতিটো যুগত, প্ৰতিটো সময়ত ভাৰতে নিজক ৰূপান্তৰিত কৰিছে আৰু ইয়াৰ কাৰণ হৈছে আমাৰ শিকাৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহ।

ভাৰতে সকলোৰে পৰা শিকে। আন দেশৰ জনসংখ্যা নহয়, বৰঞ্চ জনকল্যাণৰ মনোভাবহে আমাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ। গতিকে আমি নিউজিলেণ্ডৰ পৰা বহু কথা শিকিছো আৰু এতিয়াও শিকি আছো।

নিউজিলেণ্ড আছিল বিশ্বৰ প্ৰথমখন দেশ যিয়ে মহিলাক ভোটাধিকাৰ প্ৰদান কৰিছিল। আজি আমি দেখিবলৈ পাওঁ যে নিউজিলেণ্ডৰ সমাজত মহিলাসকলে যথেষ্ট অৰিহণা যোগাইছে। ভাৰতেও মহিলা নেতৃত্বাধীন উন্নয়নৰ মন্ত্ৰৰে মহিলাসকলৰ বাবে সুযোগৰ নতুন দুৱাৰ মুকলি কৰিছে।

বন্ধুসকল,

নিউজিলেণ্ডে দেখুৱাইছে যে গ্ৰাম্য অৰ্থনীতিয়ে কেনেকৈ এখন দেশৰ ভাগ্যক ৰূপান্তৰিত কৰিব পাৰে। নিউজিলেণ্ডৰ শক্তি কৃষিৰ চাৰিওফালে নিৰ্মিত ইয়াৰ দক্ষ পৰিৱেশতন্ত্ৰত নিহিত হৈ আছে। ট্ৰেচেবিলিটি, খাদ্য সুৰক্ষা আৰু কম্প্লাইয়েন্স ব্যৱস্থাসমূহ এক বৃহৎ প্ৰেৰণা। ভাৰতৰ দৰে বৃহৎ কৃষিজীৱী দেশৰ বাবে, ক্ষুদ্ৰ কৃষকসকলৰ বাবে এয়া এক মূল্যৱান শিক্ষা।

নিউজিলেণ্ডে জেচপ্ৰি আৰ্হিৰ জৰিয়তে প্ৰমাণ কৰিছে যে ক্ষুদ্ৰ কৃষকসকলো বজাৰৰ প্ৰধান ব্ৰেণ্ড হ’ব পাৰে। নিউজিলেণ্ডৰ জলবায়ু-স্মাৰ্ট নিখুঁত কৃষি প্ৰযুক্তিৰ পৰাও বহু কথা শিকিবলগীয়া আছে।

বন্ধুসকল,

ইয়াৰ মানুকা মৌক তৰল সোণ বুলি কোৱা হয়। মৌ যেনেকৈ কেৱল পৰম্পৰা আৰু ৰুচিৰ সৈতে নহয়, বৰং স্বাস্থ্য আৰু সুস্থতাৰ সৈতে জড়িত, ভাৰতীয় আয়ুৰ্বেদৰ সৈতেও মৌৰ বহুত মহত্ব জড়িত হৈ আছে। আপোনালোকে জানি আনন্দিত হ’ব যে ভাৰততো আমি মৌপালনৰ ওপৰত এটা অভিযান চলাই আছোঁ। ইয়াৰ ফলত ভাৰতত মৌ উৎপাদন যথেষ্ট বৃদ্ধি পাইছে।

আৰু আজিকালি হিমালয়ৰ শিখৰৰ পৰা অহা মৌ কেৱল সোণেই নহয় হীৰা হৈ পৰিছে। মোৰ বিশ্বাস আমি নিউজিলেণ্ডৰ পৰা মৌ উৎপাদন আৰু ইয়াৰ বিকাশৰ বিষয়ে বহু কথা শিকিব পাৰো।

বন্ধুসকল,

এইবাৰ ভাৰত-নিউজিলেণ্ডৰ ক্ৰীড়া সম্পৰ্কৰ ১০০ বছৰীয়া জয়ন্তী। এশ বছৰৰ আগতে আমাৰ হকী দলটোৱে নিউজিলেণ্ডলৈ খেলিবলৈ আহিছিল। সেই ভ্ৰমণৰ সময়ত মেজৰ ধ্যান চান্দৰ অসাধাৰণ প্ৰদৰ্শনৰ বিষয়ে বহুল চৰ্চা হৈছিল। তেওঁৰ হকী দক্ষতাই নিউজিলেণ্ডৰ জনসাধাৰণৰ হৃদয়ো জয় কৰিছিল।
 

বন্ধুসকল,

কন্টেন্ট ক্ৰিয়েটৰৰ ভাষাত কবলৈ হলে এয়া সহযোগিতাৰ যুগ। নিউজিলেণ্ড আৰু ভাৰতে ক্ৰীড়াতো সহযোগিতা কৰিব পাৰে। ইয়াৰ এটা উদাহৰণ হ’ল ৰাগবী। মোক মাত্ৰ কোৱা হৈছিল যে শেহতীয়াকৈ অল ব্লেকছে এখন দৰ্শনীয় ৰাগবী মেচত জয়লাভ কৰিছে। ৰাগবীত নিউজিলেণ্ডৰ পৰা শিকিব বিচাৰিছে ভাৰতে। ৰাগবীত ভাৰতে আগবাঢ়ি যাবলৈ আমাক প্ৰশিক্ষক আৰু বিশেষজ্ঞৰ প্ৰয়োজন আৰু ইয়াত নিউজিলেণ্ডে আমাক বহুখিনি সহায় কৰিব পাৰে। শেহতীয়াকৈ ভুৱনেশ্বৰত নিউজিলেণ্ড ৰাগবী আৰু ৰাগবী ইণ্ডিয়াৰ মাজত হোৱা প্ৰশিক্ষক কাৰ্যসূচীক মই এটা ভাল আৰম্ভণি বুলি বিবেচনা কৰোঁ।

বন্ধুসকল,

আজি ইয়ালৈ অহাৰ আগতে নিউজিলেণ্ডত অনুষ্ঠিত হোৱা এটা ক্ৰীড়া ষ্টাৰ্টআপ অনুষ্ঠানত অংশ লৈছিলো। স্প’ৰ্টছ টেকত ঘটি থকা উদ্ভাৱন আৰু নতুন ধাৰণাবোৰে মোক সঁচাকৈয়ে আপ্লুত কৰিছে। মোৰ বিশ্বাস আমি একেলগে স্প’ৰ্টছ টেকত বহুখিনি কৰিব পাৰো।

ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ ভৱিষ্যত আন্তঃসংলগ্ন। মহাকাশ খণ্ড ইয়াৰ অন্যতম উদাহৰণ। যেতিয়া ভাৰতৰ চন্দ্ৰযান চন্দ্ৰৰ দক্ষিণ মেৰুত অৱতৰণ কৰিছিল, তেতিয়া সমগ্ৰ নিউজিলেণ্ডে নাচিছিল। আৰু আমি সকলোৱে সেইদিনা গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছিলো।

এতিয়া, আন এটা গৌৰৱৰ কথা কওঁ। নিউজিলেণ্ডৰ প্ৰযুক্তিয়েও এই সফলতাত অৰিহণা যোগাইছে, আপোনালোকক গৌৰৱান্বিত কৰিছে। নিউজিলেণ্ডৰ মহাকাশ কোম্পানীয়ে আমাৰ সৈতে বহুবাৰ কাম কৰি আহিছে। আমি এই সহযোগিতাক আৰু আগুৱাই নিয়াৰ বাবে কাম কৰি আছো।

বন্ধুসকল,

ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ অৰ্থনীতিয়ে পৰস্পৰক কিমানখিনি আগবঢ়াব পাৰে তাৰ প্ৰমাণ মহাকাশ খণ্ড। আমাৰ বাণিজ্যিক চুক্তিৰ মনোভাবো এইটোৱেই। এই বাণিজ্য চুক্তিয়ে বিকশিত ভাৰতৰ দিশত আমাৰ যাত্ৰা ত্বৰান্বিত কৰিব আৰু ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ড উভয়ৰে ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে নতুন সুযোগ প্ৰদান কৰিব।

বন্ধুসকল,

ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ মাজত আৰু এটা ডাঙৰ সাদৃশ্য আছে। এই সাদৃশ্য হৈছে আমাৰ খিলঞ্জীয়া সংস্কৃতিৰ উদযাপন আৰু সংৰক্ষণ। আৰু আজি মই বিশেষভাৱে মাওৰী সম্প্ৰদায়ক মনত পেলাব বিচাৰিছোঁ।

হাকাক মই কেৱল এটা পৰিবেশন হিচাপে চোৱা নাছিলো। হাকাত দেখিলোঁ এটা সম্প্ৰদায়ৰ আত্মা। ইয়াত সাহস, আত্মসন্মান, নিজৰ পূৰ্বপুৰুষৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা, সমগ্ৰ সমাজখনৰ সামূহিক শক্তিৰ অনুভূতি আছিল।

বন্ধুসকল,

মাওৰী সংস্কৃতিত এটা ধুনীয়া শব্দ আছে— মনা-কিতাংগা। ইয়াৰ অৰ্থ হ’ল সন্মান কৰা, আঁকোৱালি লোৱা আৰু সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে যত্ন লোৱা। ভাৰতত আমিও কওঁ- “অতিথি দেৱো ভাব”।
 

শব্দবোৰ বেলেগ, চৌপাশৰ পৰিৱেশ বেলেগ, কাপোৰ বেলেগ, ভাষা বেলেগ, কিন্তু আৱেগ হুবহু একে।

একেদৰে মাওৰী সংস্কৃতিত পৰিয়ালৰ বাবে এটা সুন্দৰ শব্দ আছে— ফানো, অৰ্থাৎ পৰিয়াল। ই প্ৰজন্মক সামৰি লৈছে। ই সম্পৰ্কক সামৰি লয়। ই এটা সমগ্ৰ সম্প্ৰদায়ক সামৰি লৈছে। ভাৰতেও পৰিয়ালক কেৱল সামাজিক ব্যৱস্থা বুলি নাভাবে; আমাৰ বাবে পৰিয়াল এটা প্ৰতিষ্ঠান।

বন্ধুসকল,

মাওৰী পৰম্পৰাৰ আন এটা সুন্দৰ ধাৰণা হ’ল কাইত্যা কিতাংগা। ই আমাক শিকাইছে যে আমি প্ৰকৃতিৰ মালিক নহয়; আমি ইয়াৰ ৰক্ষক। ভাৰততো কোৱা হয়, “পৃথিৱী মাতৃ, মই পৃথিৱীৰ পুত্ৰ।” পৃথিৱী আমাৰ মাতৃ- এই চিন্তাৰ আধাৰত আমি ভাৰতত পৃথিৱী মাতৃক ৰক্ষাৰ বাবে অসংখ্য অভিযান চলাই আছো, যেনে- এক পেড় মা কে নাম, আৰু প্ৰাকৃতিক কৃষি অভিযান আদি।
বন্ধুসকল,

মই জানো যে আপোনালোক হাজাৰ হাজাৰ কিলোমিটাৰ দূৰত থাকিলেও আপোনালোকৰ হৃদয়ৰ কোনোবা কোণত, ক’ৰবাত আপোনালোকৰ দৈনন্দিন জীৱনত ভাৰত প্ৰতিফলিত হৈছে। এয়া সঁচা নহয়নে? আপোনালোকৰ শৰীৰ ইয়াত, কিন্তু আপোনালোকৰ মন ইয়াতনে? আৰু সেইবাবেই আপোনালোকে ভাৰতৰ প্ৰতিটো কৃতিত্বৰ ওপৰত চকু ৰাখে।

আৰু ষ্টেডিয়ামত বহি ক্ৰিকেট চাই থাকিলে বহু কথাৰ পৰা বঞ্চিত হয়। কিন্তু ঘৰত, টিভিত, আপোনালোকে চায়। কিন্তু যেতিয়া আপোনালোকে বহি পৰ্যবেক্ষণ কৰে তেতিয়া প্ৰতিটো সবিশেষ স্পষ্ট হৈ পৰে। সেইদৰে আপোনালোকেও ভাৰতৰ প্ৰতিটো সবিশেষৰ প্ৰতি সচেতন হৈ উঠে। আৰু এইটোৱেই আমাক অনন্য কৰি তুলিছে।

ভাৰতীয়সকলে, য’তেই নাথাকক কিয়, সেই দেশৰ উন্নতিত অৰিহণা যোগায় আৰু নিজৰ দেশৰ উন্নয়নৰ বিষয়েও সচেতন।
 

বন্ধুসকল,

আমি আমাৰ মাতৃভূমিক যিমান ভালপাওঁ, সিমানেই আমি নিজৰ কৰ্মস্থলীৰ প্ৰতি নিজকে উৎসৰ্গা কৰোঁ।
 

বন্ধুসকল,

বিশ্বজনীন প্ৰত্যাহ্বানৰ মাজত ভাৰতে আজি যি দ্ৰুত বিকাশৰে অগ্ৰসৰ হৈছে সেয়া অভূতপূৰ্ব। দেশৰ কৃতিত্ব আৰু ভাৰতৰ সম্ভাৱনাৰ এটি ফুলৰ থোপা আপোনালোকৰ আগত আগবঢ়াম। আপোনালোকৰ বাবে এই ফুলৰ থোপাটো লৈ আহিছোঁ। আৰু মই নিশ্চিত যে এই ফুলৰ থোপাটোত আপোনাৰ পছন্দৰ এবিধ ফুল থাকিব, যি আপোনালোকক সুন্দৰ কৰি তুলিব আৰু গৌৰৱেৰে ভৰাই তুলিব।
 

গতিকে, আপোনালোক সাজুনে? ফুলৰ থোপাটো উপহাৰ দিব লাগিবনে? এতিয়া আপোনালোকৰ ফুলপাহ বিচাৰিব লাগিব, নহ’লে সকলো ফুল আপোনালোকৰে।

বন্ধুসকল,

ভাৰত আজি বিশ্বৰ আটাইতকৈ দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পোৱা প্ৰধান অৰ্থনীতি। ভাৰত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক ভেকচিন উৎপাদনকাৰী দেশ। মোবাইল ডাটা ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত বিশ্বৰ আগশাৰীৰ দেশসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। আজি ভাৰত বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম মোবাইল ফোন নিৰ্মাতা। আজি ভাৰত বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম টেলিকম বজাৰ। আজি ভাৰত বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম ঘেঁহু উৎপাদনকাৰী দেশ। আজি ভাৰত বিশ্বৰ সৰ্বাধিক গাখীৰ উৎপাদনকাৰী দেশ। আজি ভাৰত বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম মাছ উৎপাদনকাৰী দেশ।

বন্ধুসকল,

কেৱল এয়াই নহয়, আজি ভাৰত বিশ্বৰ তৃতীয় বৃহত্তম অটোমোবাইল বজাৰ। আজি ভাৰত বিশ্বৰ তৃতীয় বৃহত্তম ষ্টাৰ্টআপ ইক’ছিষ্টেম হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। ভাৰত অতি সোনকালে বিশ্বৰ তৃতীয় বৃহত্তম নৱীকৰণযোগ্য শক্তি উৎপাদনকাৰী দেশ হিচাপে পৰিগণিত হ’বলৈ গৈ আছে। ভাৰতেও সৌৰশক্তিৰ সক্ষমতাত বিশ্বৰ আগশাৰীৰ দেশসমূহৰ সৈতে যোগদান কৰিছে।

বন্ধুসকল,

আজিৰ ভাৰতেও বিশ্ববাসীক উন্নয়নৰ নতুন আৰ্হি আগবঢ়াইছে। আজি ভাৰতে বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ ডিজিটেল আইডেন্টিটি প্লেটফৰ্ম সফলতাৰে পৰিচালনা কৰি আছে। আজি ভাৰতত ইউ পি আইৰ জৰিয়তে প্ৰতিমাহে কোটি কোটি ডিজিটেল লেনদেন হৈ আছে। বিশ্বৰ কেইবা ডজন দেশে ভাৰতৰ ডিজিটেল ৰাজহুৱা আন্তঃগাঁথনিৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছে। ভাৰতে ড্ৰ’ন প্ৰযুক্তি আৰু মহাকাশ অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত নতুন শিখৰত উপনীত হৈছে।
 

বন্ধুসকল,

এইবোৰ নতুন ভাৰতৰ ছবি, যিটোৱে নিউজিলেণ্ডৰ দৰে ভাৰতেও পৰিৱেশ আৰু অৰ্থনীতি দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে কেনেদৰে ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰি আহিছে সেই কথা প্ৰমাণ কৰে।
 

বন্ধুসকল,

ভাৰতৰ বিকাশৰ আন এটা দিশ আছে, সেয়া হল আমাৰ ঐতিহ্য। ভাৰতে নিজৰ অৰ্থনীতি আৰু পৰিৱেশ বিজ্ঞানক যিমান গুৰুত্ব দিয়ে, সিমানেই গুৰুত্ব দিয়ে নিজৰ ঐতিহ্যকো।

বন্ধুসকল,

ভাৰতৰ কাম-কাজৰ নিদৰ্শন হৈছে শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবজীৰ পৱিত্ৰ ধ্বংসাৱশেষ। আফগানিস্তানত সংকট হওতে আমি পূৰ্ণ শ্ৰদ্ধাৰে গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবৰ পৱিত্ৰ ধ্বংসাৱশেষ ভাৰতলৈ আনিছিলো।
 

বন্ধুসকল,

আমাৰ মহান শিখ গুৰুসকলে মানৱতাক সেৱা, সাহস, সমতা আৰু মমতাৰ বাৰ্তা দিয়ে। সেৱাৰ কেন্দ্ৰ গুৰুদ্বাৰ পৃথিৱীৰ প্ৰতিটো প্ৰান্ততে বিদ্যমান। কোনোবাই যদি ভোকত আহে, তেওঁলোকে তাত খাদ্য লাভ কৰে। কোনোবাই বিপদত পৰিলে সহায় লাভ কৰে।

এই প্ৰসংগত শিখ সম্প্ৰদায়ৰ একাংশ ভাই-ভগ্নীয়ে আমাক জনাইছিল যে তেওঁলোকে শ্ৰী হৰমন্দিৰ চাহিবত সেৱাৰ ক্ষেত্ৰত এফ চি আৰ এ সম্পৰ্কীয় কিছু সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে। আমি লগে লগে সেই সমস্যাটো সমাধান কৰিছিলোঁ।

বন্ধুসকল,

শ্ৰী হেমকুণ্ড চাহিবজীৰ বিষয়ে আপোনালোক সকলোৱে জানে। ই হিমালয়ৰ উচ্চতাত অৱস্থিত। বছৰৰ বেছিভাগ সময় ইয়াক বৰফে আগুৰি থাকে। যদি কোনোবাই তালৈ যাব বিচাৰে তেন্তে পথটো অতি কঠিন আৰু অতি কমসংখ্যক লোকেহে যাব পাৰে। বিশেষকৈ আমাৰ শিখ ভাই-ভনীসকলে তালৈ যাত্ৰা কৰে।

আমাৰ শিখ ভাই-ভনীসকলৰ, বিশেষকৈ বয়োজ্যেষ্ঠসকলৰ ভ্ৰমণৰ সুবিধাৰ বাবে চৰকাৰে হেমকুণ্ড চাহিবলৈ ৰ’পৱে নিৰ্মাণ কৰি আছে।

বন্ধুসকল,

চাহিবজাদাৰ বীৰত্ব আৰু ত্যাগৰ অমৰ স্মৃতিত আমাৰ চৰকাৰে প্ৰতি বছৰে ২৬ ডিচেম্বৰৰ পৰা ‘বীৰ বাল দিৱস’ উদযাপন আৰম্ভ কৰিছে। আজি এই দিনটো সমগ্ৰ দেশৰ বাবে প্ৰেৰণাদায়ক উৎসৱত পৰিণত হৈছে। আজি কেৰালাৰ পৰা অসমলৈকে প্ৰতিটো শিশুৱে চাৰিওজন চাহিবজাদা আৰু মাতা গুজৰীৰ আত্ম বলিদানৰ বিষয়ে জানিবলৈ সক্ষম হৈছে।

সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ অগণন শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ হৃদয়ত অদম্য সাহস জগাই তুলিছে এই ‘বীৰ বাল দিৱসে’।
 

বন্ধুসকল,

পৱিত্ৰ জোড়ে চাহাবৰ বিষয়েও আপোনালোকৰ লগত কথা পাতিম। মোৰ চৰকাৰৰ এজন সহকৰ্মী আছে- শ্ৰীযুত হৰদ্বীপ পুৰীজী। পুৰী পৰিয়ালৰ পূৰ্বপুৰুষ শ্ৰীগুৰু গোবিন্দ সিংজীৰ দাস আছিল। হৰদ্বীপ পুৰীজীয়ে মোক জনাইছিল যে তেওঁৰ পৰিয়ালে শ্ৰীগুৰু গোবিন্দ সিংজী আৰু মাতা চাহাব কৌৰজীৰ “জোড় চাহিব” ৩০০ বছৰ ধৰি সংৰক্ষণ কৰি ৰাখিছে।
 

বিভাজনৰ সময়ত পুৰী চাহাবৰ পূৰ্বপুৰুষে তেওঁলোকক নিৰাপদে দিল্লীলৈ লৈ আহিছিল। তেওঁৰ পৰিয়ালে পৱিত্ৰ “জোডে চাহাব” শিখ সম্প্ৰদায়ৰ হাতত তুলি দিব বিচাৰিছিল যাতে অধিক লোকে তেওঁলোকক দেখা পায়।

তাৰ পাছত আমি এখন কমিটী গঠন কৰি শিখ পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত বিশেষজ্ঞসকলৰ পৰামৰ্শ ল’লোঁ আৰু এই পৱিত্ৰ জোড়ে চাহাবসকলক শ্ৰীগুৰু গোবিন্দ সিংজীৰ ভৰিয়ে যত প্ৰথমে পৱিত্ৰ ভূমি স্পৰ্শ কৰিছিল, য’ত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল সেই আমাৰ শ্ৰী পাটনা চাহিবলৈ লৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ।

মই অতি সুখী যে এই পৱিত্ৰ দম্পতী এতিয়া পাটনা চাহিবৰ পৱিত্ৰ ভূমিত আছে আৰু তাত উপস্থিত থকাটো, সেই পৱিত্ৰ অনুষ্ঠানৰ সাক্ষী হোৱাটো মোৰ সৌভাগ্য। মই আপোনালোকক এইটোও আহ্বান জনাওঁ যে যেতিয়াই আপুনি ভাৰত ভ্ৰমণ কৰে তেতিয়াই পাটনা চাহিবত তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ যাওক।

বন্ধুসকল,

আজি বহুত বিশ্বাস, বহুত মৰম আৰু বহু স্মৃতি লৈ ইয়াৰ পৰা যাবলৈ ওলাইছো। আৰু মই আপোনালোকক এইটোও কব বিচাৰিছো যে এইবাৰ এজন ভাৰতীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী নিউজিলেণ্ড ভ্ৰমণ কৰিবলৈ ৪০ বছৰ লাগিল, কিন্তু এতিয়া আৰু ইমান দিন অপেক্ষা কৰিব নালাগিব। আৰু ৪০ বছৰ নালাগে; এয়া মোদাৰ গেৰাণ্টী।

আৰু মোদীৰ গেৰাণ্টীৰ অৰ্থ হ’ল, সেই নিশ্চয়তা পূৰণ কৰাৰ গেৰাণ্টী।

বন্ধুসকল,

ময়ো আপোনালোকক এটা অনুৰোধ কৰিব বিচাৰিছো। কিছুদিনৰ আগতে আমি আমাৰ প্ৰৱাসী ভাৰতীয় শিশুসকলৰ বাবে এক নতুন পদক্ষেপ আৰম্ভ কৰিছিলো। আমাৰ ল’ৰা-ছোৱালীয়ে ভাৰতক বুজিবলৈ আৰু ভাৰতৰ বৈচিত্ৰ্যৰ বাৰ্তা বিশ্ববাসীলৈ বিয়পাই দিবলৈ আমি ভাৰতক জানো শীৰ্ষক কুইজ আৰম্ভ কৰিলোঁ। ইয়াৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটো অলপতে অনুষ্ঠিত হৈছে আৰু আমাৰ সহকৰ্মীসকলে যি শক্তিৰে ইয়াত অংশগ্ৰহণ কৰিছে তাত মই গভীৰভাৱে আপ্লুত হৈছো।

আমি এতিয়া এই অনুষ্ঠানৰ ষষ্ঠ সংস্কৰণক আৰু অধিক হাই-টেক কৰি তুলিছো। এইবাৰ এটা এপৰ জৰিয়তে বহু অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হ’ব। ইয়াৰ সকলো যুৱ সহকৰ্মীকে এই কাৰ্যসূচীৰ অংশ হ’বলৈ আহ্বান জনাইছো। ভাৰতক চিনি পাওক আৰু ভাৰতৰ ঐতিহ্যক নিউজিলেণ্ডৰ জনসাধাৰণৰ সৈতে সংযোগ কৰক।

বন্ধুসকল,

মই সন্মুখত এটা উজ্জ্বল ভৱিষ্যত দেখিছোঁ, যি বিকশিত ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ সমৃদ্ধিৰ পোহৰ কঢ়িয়াই আনে। এই বিশ্বাসেৰে আকৌ এবাৰ সকলোকে ধন্যবাদ।

প্ৰধানমন্ত্ৰী লুক্সন আৰু তেওঁৰ দলটোক ধন্যবাদ! নিউজিলেণ্ডৰ জনসাধাৰণক ধন্যবাদ!
 

আকৌ এবাৰ মোৰ লগত কওক, ভাৰত মাতা কি জয়! বন্দে মাতৰম!

ধন্যবাদ!

কি ওৰা!

****

MJPS/SS/ST/KD