பி.எம்.இந்தியா

இந்தியா – ஜெர்மனி இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள், ஜனநாயகம் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி மீதான அடிப்படை நம்பிக்கையைக் கொண்டது என்று பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி கூறியுள்ளார்.
அரசுகளுக்கு இடையிலான ஆலோசனைகளின் பங்கைப் பாராட்டிய பிரதமர், இந்தத் தனித்துவமான முறை இந்தியா – ஜெர்மனி இடையே, புதிய மற்றும் நவீன தொழில்நுட்பம், மின்னணு போக்குவரத்து, எரிசக்திப் பிரிவுத் தொழில்நுட்பம், பொலிவுறு நகரங்கள், உள்நாட்டு நீர்வழிகள், கடலோர மேலாண்மை, ஆறுகளைத் தூய்மைப்படுத்துதல், சுற்றுப்புறப் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில், இருதரப்பு உறவுகளை வலுப்படுத்த உதவியுள்ளது என்றார்.
புதுதில்லியில் இன்று ஜெர்மன் பிரதமருடன் கூட்டாக செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி, தொடக்க உரை நிகழ்த்தினார்.
இந்தியா வந்துள்ள ஜெர்மன் பிரதமர் டாக்டர் ஏஞ்சலா மெர்க்கல் மற்றும் அவரது குழுவினரை வரவேற்ற பிரதமர், ஜெர்மன் பிரதமர் மெர்க்கல் இந்தியா – ஜெர்மனி உறவுகளை வலுப்படுத்துவதில் முக்கிய பங்கு ஆற்றினார் எனத் தெரிவித்தார்.
ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் மற்றும் இதர சர்வதேச அமைப்புகளில் இந்தியா உறுப்பு நாடாக ஆதரவளி்த்த ஜெர்மனிக்கு நன்றி தெரிவிப்பதாக பிரதமர் கூறினார்.
ஐ.நா. பாதுகாப்புச் சபையிலும், மற்றும் இதர சர்வதேச அமைப்புகளிலும், சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்வதில் இருநாடுகளும் தொடர்ந்து ஒத்துழைப்பு அளிக்கும் என்று அவர் கூறினார்.
|
இரு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும் ஐந்தாவது இந்தியா – ஜெர்மனி அரசுகளுக்கு இடையிலான ஆலோசனைகள் – ஊடகங்களுக்கு பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் அறிக்கை
“चांसलरडॉमर्केलऔरउनकेडेलीगेशनकाभारतमेंहार्दिकस्वागतकरतेहुएमुझेबहुतप्रसन्नताहोरहीहै।” — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|---|
|
PM- चांसलरमर्केलकोजर्मनीऔरयूरोपहीनहीं, बल्किविश्वकीलंबेसमयतकसेवाकरनेवालेप्रमुखनेताओंमेंगिनाजाताहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- पिछलेलगभगडेढ़दशकसेचांसलरकेरूपमेंउन्होंनेभारत–जर्मनीसंबंधोंकोप्रगाढ़करनेमेंमहत्वपूर्णयोगदानदियाहै।इसकेलिएमैंउनकेप्रतिआभारव्यक्तकरताहूं। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- हरदोसालकेअंतरालपरहोनेवालीतीनIGC बैठकोंमेंचांसलरमर्केलकेसाथभागलेनेकामुझेसौभाग्यमिलाहै।इसअनूठीmechanism सेहरक्षेत्रमेंहमारासहयोगऔरभीगहराहुआहै।आजजिनसमझौतों, आदिपरहस्ताक्षरहुएहैं, वेइसबातकाप्रतीकहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- मुझेबहुतखुशीहैकिभारतऔरजर्मनीकेबीचहरक्षेत्रमें, खासतौरपरNew and Advanced Technology मेंदूरगामीऔरStrategic cooperation आगेबढ़रहाहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- सन्2022 मेंस्वतंत्रभारत75 वर्षकाहोगा।तबतकहमनेNew India केनिर्माणकालक्ष्यरखाहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 PM- हमनेNew and Advanced Technology, Artificial Intelligence स्किल्स, शिक्षा, Cyber Security जैसेक्षेत्रोंमेंसहयोगबढ़ानेपरविशेषबलदियाहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- E-mobility, fuel cell technology, smart cities, Inland water ways, Coastal management, नदियोंकीसफाईऔरपर्यावरणसंरक्षणमेंसहयोगकीनयीसंभावनाओंकोविकसितकरनेकाहमनेफैसलाकियाहै। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- व्यापारऔरनिवेशमेंअपनीबढ़तीहुईभागीदारीकोऔरगतिदेनेकेलिएहमprivate sector कोप्रोत्साहितकररहेहैं।चांसलरमर्केलऔरमैंदोनोंदेशोंकेकुछप्रमुखBusiness औरIndustry Leaders सेमुलाकातकरेंगे। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- हमजर्मनीकोआमंत्रितकरतेहैंकिरक्षा–उत्पादनकेक्षेत्रमेंउत्तरप्रदेशऔरतमिलनाडुमेंDefence Corridors मेंअवसरोंकालाभउठाएं। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- भारतऔरजर्मनीकेविश्वासऔरमित्रतापूर्णसंबंध, Democracy, Rule of law जैसेसाझामूल्योंपरआधारितहै।इसलिए, विश्वकीगंभीरचुनौतियोंकेबारेमेंहमारेदृष्टिकोणमेंसमानताहै।इनविषयोंपरहमारेबीचविस्तारसेचर्चाशामकोजारीरहेगी। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- आतंकवादऔरउग्रवादजैसेखतरोंसेनिपटनेकेलिएहमbilateral औरmultilateral सहयोगकोऔरघनिष्ठबनाएंगे। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
|
PM- Export control regimes औरविभिन्नअंतर्राष्ट्रीयमंचोंमेंभारतकीसदस्यताकोजर्मनीकेसशक्तसमर्थनकेलिएहमआभारीहैं। — PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019 |
——
Prime Minister Narendra Modi said that the bilateral relations between India-Germany are based on the fundamental belief in Democracy and Rule of Law.
Appreciating the role of the Inter-Governmental Consultations, Prime Minister said this unique mechanism has helped deepen the bilateral relations between India & Germany in several fields such as New & Advanced Technoly, e-mobility, fuel cell technology, smart cities, inland water ways, coastal management, cleaning of rivers, environmental protection etc.
Prime Minister Narendra Modi was delivering inaugural statement during the Joint Press Meet along with German Chancellor in New Delhi today.
Welcoming Germany Chancellor Dr. Angela Merkel and her delegation to India, Prime Minister said Chancellor Merkel played a key role in strengthening India- Germany relations.
Prime Minister said India is grateful for Germany’s support to India’s membership in Export control regimes and other international forums.
He said both the countries would continue the cooperation in undertaking reforms in Security Council, United Nations and other international organisations.
5th biennial India-Germany Inter-Governmental Consultations- PM @narendramodi ‘s Statement to the Media- “चांसलरडॉमर्केलऔरउनकेडेलीगेशनकाभारतमेंहार्दिकस्वागतकरतेहुएमुझेबहुतप्रसन्नताहोरहीहै।”
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- चांसलरमर्केलकोजर्मनीऔरयूरोपहीनहीं, बल्किविश्वकीलंबेसमयतकसेवाकरनेवालेप्रमुखनेताओंमेंगिनाजाताहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- पिछलेलगभगडेढ़दशकसेचांसलरकेरूपमेंउन्होंनेभारत–जर्मनीसंबंधोंकोप्रगाढ़करनेमेंमहत्वपूर्णयोगदानदियाहै।इसकेलिएमैंउनकेप्रतिआभारव्यक्तकरताहूं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हरदोसालकेअंतरालपरहोनेवालीतीनIGC बैठकोंमेंचांसलरमर्केलकेसाथभागलेनेकामुझेसौभाग्यमिलाहै।इसअनूठीmechanism सेहरक्षेत्रमेंहमारासहयोगऔरभीगहराहुआहै।आजजिनसमझौतों, आदिपरहस्ताक्षरहुएहैं, वेइसबातकाप्रतीकहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- मुझेबहुतखुशीहैकिभारतऔरजर्मनीकेबीचहरक्षेत्रमें, खासतौरपरNew and Advanced Technology मेंदूरगामीऔरStrategic cooperation आगेबढ़रहाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- सन्2022 मेंस्वतंत्रभारत75 वर्षकाहोगा।तबतकहमनेNew India केनिर्माणकालक्ष्यरखाहै।
इसबहुआयामीप्रयासमेंभारतकीप्राथमिकताओंऔरआवश्यकताओंकेलिएजर्मनीजैसेtechnological औरEconomic Power House कीक्षमताएंउपयोगीहोंगी।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हमनेNew and Advanced Technology, Artificial Intelligence स्किल्स, शिक्षा, Cyber Security जैसेक्षेत्रोंमेंसहयोगबढ़ानेपरविशेषबलदियाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- E-mobility, fuel cell technology, smart cities, Inland water ways, Coastal management, नदियोंकीसफाईऔरपर्यावरणसंरक्षणमेंसहयोगकीनयीसंभावनाओंकोविकसितकरनेकाहमनेफैसलाकियाहै।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- व्यापारऔरनिवेशमेंअपनीबढ़तीहुईभागीदारीकोऔरगतिदेनेकेलिएहमprivate sector कोप्रोत्साहितकररहेहैं।चांसलरमर्केलऔरमैंदोनोंदेशोंकेकुछप्रमुखBusiness औरIndustry Leaders सेमुलाकातकरेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हमजर्मनीकोआमंत्रितकरतेहैंकिरक्षा–उत्पादनकेक्षेत्रमेंउत्तरप्रदेशऔरतमिलनाडुमेंDefence Corridors मेंअवसरोंकालाभउठाएं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- भारतऔरजर्मनीकेविश्वासऔरमित्रतापूर्णसंबंध, Democracy, Rule of law जैसेसाझामूल्योंपरआधारितहै।इसलिए, विश्वकीगंभीरचुनौतियोंकेबारेमेंहमारेदृष्टिकोणमेंसमानताहै।इनविषयोंपरहमारेबीचविस्तारसेचर्चाशामकोजारीरहेगी।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- आतंकवादऔरउग्रवादजैसेखतरोंसेनिपटनेकेलिएहमbilateral औरmultilateral सहयोगकोऔरघनिष्ठबनाएंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- Export control regimes औरविभिन्नअंतर्राष्ट्रीयमंचोंमेंभारतकीसदस्यताकोजर्मनीकेसशक्तसमर्थनकेलिएहमआभारीहैं।
दोनोंदेशसुरक्षापरिषद, संयुक्तराष्ट्रऔरअंतर्राष्ट्रीयव्यवस्थामेंअन्यआवश्यकसुधारशीघ्रकरानेकेलिएसहयोगऔरप्रयासजारीरखेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
****
VRRK/KP
5th biennial India-Germany Inter-Governmental Consultations- PM @narendramodi ‘s Statement to the Media- “चांसलर डॉ मर्केल और उनके डेलीगेशन का भारत में हार्दिक स्वागत करते हुए मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है।”
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- चांसलर मर्केल को जर्मनी और यूरोप ही नहीं, बल्कि विश्व की लंबे समय तक सेवा करने वाले प्रमुख नेताओं में गिना जाता है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- पिछले लगभग डेढ़ दशक से चांसलर के रूप में उन्होंने भारत-जर्मनी संबंधों को प्रगाढ़ करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। इसके लिए मैं उनके प्रति आभार व्यक्त करता हूं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हर दो साल के अंतराल पर होने वाली तीन IGC बैठकों में चांसलर मर्केल के साथ भाग लेने का मुझे सौभाग्य मिला है।इस अनूठी mechanism से हर क्षेत्र में हमारा सहयोग और भी गहरा हुआ है। आज जिन समझौतों, आदि पर हस्ताक्षर हुए हैं, वे इस बात का प्रतीक है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- मुझे बहुत खुशी है कि भारत और जर्मनी के बीच हर क्षेत्र में, खास तौर पर New and Advanced Technology में दूरगामी और Strategic cooperation आगे बढ़ रहा है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- सन् 2022 में स्वतंत्र भारत 75 वर्ष का होगा। तब तक हमने New India के निर्माण का लक्ष्य रखा है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
इस बहुआयामी प्रयास में भारत की प्राथमिकताओं और आवश्यकताओं के लिए जर्मनी जैसे technological और Economic Power House की क्षमताएं उपयोगी होंगी।
PM- हमने New and Advanced Technology, Artificial Intelligence स्किल्स, शिक्षा, Cyber Security जैसे क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर विशेष बल दिया है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- E-mobility, fuel cell technology, smart cities, Inland water ways, Coastal management, नदियों की सफाई और पर्यावरण संरक्षण में सहयोग की नयी संभावनाओं को विकसित करने का हमने फैसला किया है।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- व्यापार और निवेश में अपनी बढ़ती हुई भागीदारी को और गति देने के लिए हम private sector को प्रोत्साहित कर रहे हैं। चांसलर मर्केल और मैं दोनों देशों के कुछ प्रमुख Business और Industry Leaders से मुलाकात करेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- हम जर्मनी को आमंत्रित करते हैं कि रक्षा-उत्पादन के क्षेत्र में उत्तर प्रदेश और तमिलनाडु में Defence Corridors में अवसरों का लाभ उठाएं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- भारत और जर्मनी के विश्वास और मित्रतापूर्ण संबंध, Democracy, Rule of law जैसे साझा मूल्यों पर आधारित है। इसलिए, विश्व की गंभीर चुनौतियों के बारे में हमारे दृष्टिकोण में समानता है। इन विषयों पर हमारे बीच विस्तार से चर्चा शाम को जारी रहेगी।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- आतंकवाद और उग्रवाद जैसे खतरों से निपटने के लिए हम bilateral और multilateral सहयोग को और घनिष्ठ बनाएंगे।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
PM- Export control regimes और विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय मंचों में भारत की सदस्यता को जर्मनी के सशक्त समर्थन के लिए हम आभारी हैं।
— PMO India (@PMOIndia) November 1, 2019
दोनों देश सुरक्षा परिषद, संयुक्त राष्ट्र और अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था में अन्य आवश्यक सुधार शीघ्र कराने के लिए सहयोग और प्रयास जारी रखेंगे।