پی ایم انڈیا
ہندوستان کے عزت مآب وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے 15-16 دسمبر ، 2025 کو ہاشمی مملکت اردن کے شاہ عبداللہ دوم بن حسین کی دعوت پر ہاشمی مملکت اردن کا دورہ کیا ۔
رہنماؤں نے اس حقیقت کا اعتراف کیا کہ وزیر اعظم مودی کا دورہ ایک اہم وقت پر ہو رہا ہے ، کیونکہ دونوں ممالک دو طرفہ سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منا رہے ہیں ۔
رہنماؤں نے اپنے ممالک کے درمیان دیرینہ تعلقات کو سراہا جس کی خصوصیت باہمی اعتماد ، گرمجوشی اور خیر سگالی ہے ۔ انہوں نے ہندوستان اور اردن کے کثیر جہتی تعلقات کا مثبت جائزہ لیا جو سیاسی ، اقتصادی ، دفاع ، سلامتی ، ثقافت اور تعلیم سمیت تعاون کے مختلف شعبوں پر محیط ہیں ۔
رہنماؤں نے دو طرفہ سطح پر اور کثیرجہتی فورموں پر دونوں فریقوں کے درمیان بہترین تعاون کو سراہا ۔ انہوں نے نیویارک (ستمبر 2019) میں ریاض (اکتوبر 2019) میں دبئی (دسمبر 2023) اور اٹلی (جون 2024) میں اپنی سابقہ ملاقاتوں کو گرمجوشی سے یاد کیا ۔
سیاسی تعلقات
رہنماؤں نے 15 دسمبر 2025 کو عمان میں دو طرفہ اور توسیع شدہ بات چیت کی ، جہاں انہوں نے ہندوستان اور اردن کے درمیان تعلقات پر تبادلہ خیال کیا ۔ انہوں نے باہمی دلچسپی کے شعبوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو بڑھانے اور اپنی اپنی ترقیاتی امنگوں کو پورا کرنے میں قابل اعتماد شراکت دار کے طور پر ایک ساتھ کھڑے ہونے پر بھی اتفاق کیا ۔
رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان سیاسی مکالمے کے باقاعدہ انعقاد کے ساتھ ساتھ مختلف شعبوں میں مختلف مشترکہ ورکنگ گروپوں کے اجلاس پر اطمینان کا اظہار کیا ۔ انہوں نے دو طرفہ تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے قائم کردہ طریقہ کار کو مکمل طور پر استعمال کرنے پر اتفاق کیا ۔ اس سلسلے میں ، رہنماؤں نے 29 اپریل 2025 کو عمان میں دونوں وزارت خارجہ کے درمیان سیاسی مشاورت کے چوتھے دور کے نتائج کو سراہا ۔ پانچواں دورنئی دہلی میں منعقد ہوگا ۔
پیش قدمی کے تحت ، رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی مثبت رفتار کو برقرار رکھنے ، اعلی سطحی بات چیت کو فروغ دینے اور ایک دوسرے کے ساتھ تعاون اور تعاون جاری رکھنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا ۔
اقتصادی تعاون
رہنماؤں نے ہندوستان اور اردن کے درمیان مضبوط دو طرفہ تجارتی تعلقات کی تعریف کی ، جس کی مالیت اس وقت 2024 کے لیے 2.3 بلین امریکی ڈالر ہے ، جس سے ہندوستان اردن کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار بن گیا ہے ۔ انہوں نے دو طرفہ تجارت کو مزید بڑھانے کے لیے تجارتی باسکٹ کو متنوع بنانے کی ضرورت پر اتفاق کیا ۔ دونوں رہنماؤں نے اقتصادی اور تجارتی تعلقات میں پیش رفت کی نگرانی کے لیے 2026 کی پہلی ششماہی میں 11 ویں تجارتی اور اقتصادی مشترکہ کمیٹی کے جلد انعقاد پر بھی اتفاق کیا ۔
رہنماؤں نے 16 دسمبر 2025 کو دورے کے موقع پر اردن-انڈیا بزنس فورم کے انعقاد کا خیرمقدم کیا ۔ دونوں ممالک کے ایک اعلی سطحی کاروباری وفد نے دونوں ممالک کے درمیان تجارتی اور اقتصادی تعاون کو مزید مستحکم اور وسعت دینے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا ۔
رہنماؤں نے رسم و رواج کے شعبے میں تعاون کی اہمیت کو تسلیم کیا ۔ انہوں نے مزید کسٹم کے معاملات میں تعاون اور باہمی انتظامی مدد سے متعلق معاہدے کو مکمل طور پر استعمال کرنے پر اتفاق کیا ۔ یہ معاہدہ کسٹم قوانین کے مناسب اطلاق کو یقینی بنانے اور کسٹم سے متعلق جرائم سے نمٹنے کے لیے معلومات کے اشتراک کی سہولت فراہم کرتا ہے ۔ یہ دونوں ممالک کے درمیان تجارت کی جانے والی اشیا کی موثر کلیئرنس کے لیے آسان کسٹم طریقہ کار کو اپنا کر تجارت کی سہولت بھی فراہم کرتا ہے ۔
دونوں رہنماؤں نے اردن کے اسٹریٹجک جغرافیائی محل وقوع اور جدید لاجسٹک صلاحیتوں کو مدنظر رکھتے ہوئے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کو بڑھانے کی صلاحیت پر زور دیا ۔ اس تناظر میں ، دونوں فریقوں نے مشترکہ اقتصادی مفادات اور نجی شعبے کے تعاون کو آگے بڑھانے کے لیے ایک اسٹریٹجک موقع کے طور پر اردن کے ٹرانزٹ اور لاجسٹک انفراسٹرکچر کے علاقائی انضمام سمیت ٹرانسپورٹ اور لاجسٹک رابطے کو مضبوط کرنے کی اہمیت کا اعادہ کیا ۔
ٹیکنالوجی اور تعلیم
دونوں فریقوں نے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور تعلیم کے شعبوں میں دو طرفہ تعاون کا جائزہ لیا اور ڈیجیٹل تبدیلی میں عہدیداروں کی صلاحیت سازی ، ڈیجیٹل تبدیلی کے حل کے نفاذ اور دیگر شعبوں میں فزیبلٹی اسٹڈی کے لیے ادارہ جاتی تعاون کو فروغ دینے جیسے مختلف شعبوں میں تعاون کرنے پر اتفاق کیا ۔ انہوں نے دونوں ممالک کے ڈیجیٹل تبدیلی کے اقدامات کے نفاذ میں تعاون کے مزید راستے تلاش کرنے پر بھی اتفاق کیا ۔ دونوں فریقوں نے الحسین ٹیکنیکل یونیورسٹی میں منعقدہ ہندوستان اور اردن سینٹر آف ایکسی لینس ان انفارمیشن ٹکنالوجی کے بنیادی ڈھانچے اور صلاحیت سازی کے پروگراموں کو بڑھانے اور اپ گریڈ کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا ۔
دونوں فریقوں نے ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر (ڈی پی آئی) کے شعبے میں تعاون کے لیے روڈ میپ پر تبادلہ خیال کیا ۔ اس تناظر میں ، دونوں فریقوں نے ڈی پی آئی کے ہندوستانی تجربے کے اشتراک سے متعلق معاہدہ کرنے کے ارادے کے خط پر دستخط کرنے کا خیرمقدم کیا ۔ دونوں فریقوں نے ایک محفوظ ، قابل اعتماد اور جامع ڈیجیٹل ماحول کو یقینی بنانے میں تعاون کرنے پر اتفاق کیا ۔
دونوں فریقوں نے تعلیم ، اقتصادی ترقی اور سماجی ترقی میں ٹیکنالوجی کے اہم کردار کو تسلیم کیا اور ڈیجیٹل تبدیلی ، حکمرانی اور صلاحیت سازی کے شعبوں میں مسلسل تعاون پر اتفاق کیا ۔
ہندوستانی فریق نے پائیدار ترقی میں صلاحیت سازی کے اہم کردار پر روشنی ڈالی اور انفارمیشن ٹکنالوجی ، زراعت اور صحت کی دیکھ بھال سمیت مختلف شعبوں میں ہندوستانی تکنیکی اور اقتصادی تعاون (آئی ٹی ای سی) پروگرام کے ذریعے اس شعبے میں تعاون جاری رکھنے کے عزم کا اظہار کیا ۔ اردن کی طرف سے رواں سال سے آئی ٹی ای سی سلاٹس کو 35 سے بڑھا کر 50 کرنے کو سراہا گیا ۔
صحت
رہنماؤں نے مہارت کے اشتراک کے ذریعے صحت کی دیکھ بھال کے شعبے، خاص طور پر ٹیلی میڈیسن کو آگے بڑھانے اور صحت کی افرادی قوت کی تربیت میں صلاحیت سازی میں،مل کر کام کرنے کے اپنے عزم پر زور دیا۔ انہوں نے صحت اور دواسازی کی اہمیت کو دو طرفہ تعاون کے کلیدی ستون کے طور پر تسلیم کیا اور اپنے لوگوں کی فلاح و بہبود کو فروغ دینے اور پائیدار ترقیاتی اہداف (ایس ڈی جی) کو آگے بڑھانے میں اس کے کردار کو اجاگر کیا ۔
زراعت
رہنماؤں نے غذائی تحفظ اور غذائیت کو آگے بڑھانے میں زرعی شعبے کے اہم کردار کا بھی اعتراف کیا اور اس شعبے میں تعاون کو مستحکم کرنے کے لیے مشترکہ عزم کا اظہار کیا ۔ اس تناظر میں ، انہوں نے کھادوں ، خاص طور پر فاسفیٹ کے شعبے میں دونوں فریقوں کے درمیان موجودہ تعاون کا جائزہ لیا ۔ انہوں نے زراعت اور متعلقہ شعبوں کی کارکردگی کو بڑھانے کے لیے ٹیکنالوجی اور مہارت کے تبادلے میں تعاون بڑھانے پر بھی اتفاق کیا ۔
آبی وسائل میں تعاون
رہنماؤں نے آبی وسائل کے انتظام اور ترقی کے شعبے میں تعاون سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا اور پانی بچانے والی زرعی ٹیکنالوجیز ، صلاحیت سازی ، آب و ہوا کے موافقت اور منصوبہ بندی اور آبی ذخائر کے انتظام جیسے شعبوں میں دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کی اہمیت کو تسلیم کیا۔
سبز اور پائیدار ترقی
رہنماؤں نے موسمیاتی تبدیلی ، ماحولیات ، پائیدار ترقی اور نئی اور قابل تجدید توانائی کے استعمال کی حوصلہ افزائی کے شعبے میں تعاون بڑھانے کی اہمیت پر تبادلہ خیال کیا ۔ اس تناظر میں انہوں نے نئی اور قابل تجدید توانائی کے شعبے میں تکنیکی تعاون سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیر مقدم کیا ۔ اس مفاہمت نامے پر دستخط کے ذریعے ، انہوں نے سائنسی اور تکنیکی اہلکاروں کے تبادلے اور تربیت ، ورکشاپس ، سیمیناروں اور ورکنگ گروپوں کے انعقاد ، غیر تجارتی بنیادوں پر آلات ، جانکاری اور ٹیکنالوجی کی منتقلی اور باہمی دلچسپی کے موضوعات پر مشترکہ تحقیق یا تکنیکی منصوبوں کی ترقی پر اتفاق کیا ۔
ثقافتی تعاون
دونوں فریقوں نے ہندوستان اور اردن کے درمیان بڑھتے ہوئے ثقافتی تبادلوں کی تعریف کی اور 29-2025 کی مدت کے لیے ثقافتی تبادلے کے پروگرام پر دستخط کرنے کا خیرمقدم کیا ۔ انہوں نے موسیقی ، رقص ، تھیٹر ، آرٹ ، آرکائیو ، لائبریریوں اور ادب اور فیسٹیول کے شعبوں میں تعاون بڑھانے کے خیال کی حمایت کی ۔ انہوں نے شہر پیٹرا اور ایلورا غار کے مقامات کے درمیان معاہدے پر دستخط کرنے کا بھی خیرمقدم کیا ، جس میں آثار قدیمہ کے مقامات کی ترقی اور سماجی تعلقات کے فروغ پر توجہ دی گئی ہے ۔
رابطہ
دونوں فریقین نے دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے میں براہ راست رابطے کی اہمیت کو تسلیم کیا ۔ یہ تجارت ، سرمایہ کاری ، سیاحت اور عوام سے عوام کے تبادلے کے فروغ کے لیے ایک اہم سنگ بنیاد ہے اور گہری باہمی افہام و تفہیم پیدا کرنے میں مدد کرتا ہے ۔ اس سلسلے میں ، انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان براہ راست رابطے کو بڑھانے کے امکانات تلاش کرنے پر اتفاق کیا ۔
کثیرجہتی تعاون
شاہ عبداللہ دوم نے بین الاقوامی شمسی اتحاد (آئی ایس اے) اور کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر (سی ڈی آر آئی) اور گلوبل بائیو فیولز الائنس (جی بی اے) میں ہندوستان کی قیادت کی تعریف کی ۔ ہندوستان نے آئی ایس اے ، سی ڈی آر آئی اور جی بی اے میں شامل ہونے کے لیے اردن کے اظہار آمادگی کا خیر مقدم کیا ۔ دونوں فریقوں نے حیاتیاتی ایندھن کو ڈی کاربونائزیشن کے وعدوں کو حاصل کرنے اور دونوں ممالک کے لوگوں کے لیے زیادہ سے زیادہ اقتصادی اور سماجی ترقی فراہم کرنے کے لیے ایک پائیدار ، کم کاربن آپشن کے طور پر تسلیم کیا ۔
دورے کے اختتام پر ، وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے عزت مآب شاہ عبداللہ دوم کا ان کے اور ان کے ساتھ آنے والے وفد کے گرمجوشی سے استقبال اور فراخدلی سے مہمان نوازی کے لیے شکریہ ادا کیا ۔ انہوں نے ہاشمی مملکت اردن کے دوستانہ عوام کی مسلسل ترقی اور خوشحالی کے لیے بھی نیک خواہشات کا اظہار کیا ۔ اس موقع پر شاہ عبداللہ دوم نےعزت مآب وزیر اعظم نریندر مودی اور ہندوستان کے دوست عوام کو مزید ترقی اور خوشحالی کے لیے نیک خواہشات پیش کیں ۔
****
(ش ح ۔ ع و۔ اش ق)
U. No. 3261
During his visit to Jordan, PM @narendramodi had extensive interactions with His Royal Highness Crown Prince Al-Hussein bin Abdullah II. pic.twitter.com/UiOQjzck5o
— PMO India (@PMOIndia) December 16, 2025
Grateful to His Royal Highness Crown Prince Al-Hussein bin Abdullah II for showing me different aspects of Jordan’s history and culture at The Jordan Museum. pic.twitter.com/zD3z6hnEdk
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
أنا ممتن لصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير الحسين بن عبد الله الثاني لعرضه علي جوانب مختلفة من تاريخ الأردن وثقافته في متحف الأردن. pic.twitter.com/osOAmlUWAe
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
During my Jordan visit, I’ve interacted extensively with His Royal Highness Crown Prince Al-Hussein bin Abdullah II. His passion towards Jordan’s progress is clearly visible. His contributions to areas such as youth development, sports, space, innovation and furthering welfare of… pic.twitter.com/O5FVTHIL7T
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
خلال زيارتي للأردن، تشرفت بلقاء مطول مع صاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير الحسين بن عبد الله الثاني. ويتجلى بوضوح شغفه بتقدم الأردن، وإسهاماته في مجالات عديدة كتنمية الشباب والرياضة والفضاء والابتكار، فضلاً عن تعزيز رفاهية ذوي الاحتياجات الخاصة، وهي جديرة بالثناء. أتمنى له كل… pic.twitter.com/rjybyd0TQY
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
My visit to Jordan has been immensely productive. I thank His Majesty King Abdullah II and the people of Jordan for their exceptional friendship.
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
Our discussions have strengthened the India-Jordan partnership across key areas such as renewable energy, water management, digital… pic.twitter.com/P9O0RDElpz
كانت زيارتي للأردن مثمرة للغاية. أتقدم بالشكر الجزيل لجلالة الملك عبدالله الثاني ولشعب الأردن على صداقتهم الاستثنائية.
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025
وقد أسهمت مناقشاتنا في تعزيز الشراكة بين الهند والأردن في مجالات رئيسية كطاقة المتجددة، وإدارة المياه، والتحول الرقمي، والتبادل الثقافي، والتعاون في مجال… pic.twitter.com/pgVEoNyo12
Here are the highlights from a fruitful visit to Jordan… pic.twitter.com/sCfwwtzIEG
— Narendra Modi (@narendramodi) December 16, 2025